1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:06,291 --> 00:00:10,082
<i>Cozy lights and golden glow</i>

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:10,083 --> 00:00:13,207
<i>Christmas songs are playing
On the radio</i>

5
00:00:13,208 --> 00:00:16,707
<i>Outside the window
There's falling snow</i>

6
00:00:16,708 --> 00:00:19,249
<i>Spend all of our time
With the ones we love…</i>

7
00:00:19,250 --> 00:00:21,207
<i>I've always loved this time of year.</i>

8
00:00:21,208 --> 00:00:23,374
<i>The lights, the music,</i>

9
00:00:23,375 --> 00:00:28,082
<i>the illusion that for a few weeks
the world is warm and soft.</i>

10
00:00:28,083 --> 00:00:29,832
<i>But not Hannah Brooks.</i>

11
00:00:29,833 --> 00:00:32,833
<i>She's too disciplined for soft,
too focused for fun.</i>

12
00:00:33,750 --> 00:00:36,083
<i>Her armor, a protection from connection.</i>

13
00:00:36,750 --> 00:00:38,999
<i>But today, the armor comes off,</i>

14
00:00:39,000 --> 00:00:42,707
<i>and in its place, something more… cozy.</i>

15
00:00:42,708 --> 00:00:45,374
<i>Cozy? No.</i>

16
00:00:45,375 --> 00:00:47,540
<i>Hmm. Well, worth a try.</i>

17
00:00:47,541 --> 00:00:48,750
I hate this sweater.

18
00:00:49,250 --> 00:00:50,999
Must be why I love it.

19
00:00:51,000 --> 00:00:53,290
Let's try to keep it professional, Robbie.

20
00:00:53,291 --> 00:00:55,999
I'm nothing but, Brooks.
You're working ghost perimeter.

21
00:00:56,000 --> 00:00:57,957
<i>You fit right in down there.</i>

22
00:00:57,958 --> 00:01:00,374
<i>And you always say
the best bodyguards blend in.</i>

23
00:01:00,375 --> 00:01:01,833
<i>Right, or</i>

24
00:01:02,416 --> 00:01:04,207
you want me to look like a fool?

25
00:01:04,208 --> 00:01:05,915
My op, my call.

26
00:01:05,916 --> 00:01:08,332
- Oh! There it is.
- <i>What?</i>

27
00:01:08,333 --> 00:01:12,124
You. Puffing your chest
as a substitute for actual authority.

28
00:01:12,125 --> 00:01:15,250
I seem to remember you liking my chest
when we were dating.

29
00:01:16,958 --> 00:01:18,249
<i>Yeah.</i>

30
00:01:18,250 --> 00:01:19,500
That was then.

31
00:01:20,000 --> 00:01:21,791
- <i>And now?</i>
- And now…

32
00:01:23,333 --> 00:01:25,582
I'm not liking this guy at my ten o'clock.

33
00:01:25,583 --> 00:01:29,499
Taylor, did you hear back
on the plates from this utility truck?

34
00:01:29,500 --> 00:01:31,582
Wait. Are you two done
or just taking a break?

35
00:01:31,583 --> 00:01:33,999
Yeah, it was just starting to get good.

36
00:01:34,000 --> 00:01:35,707
<i>We're done.</i>

37
00:01:35,708 --> 00:01:37,915
- <i>Mostly done.</i>
- Oh, we are <i>so</i> done.

38
00:01:37,916 --> 00:01:39,333
<i>Copy that.</i>

39
00:01:40,416 --> 00:01:43,165
Truck's plates are clean.
Registered to the city of New York.

40
00:01:43,166 --> 00:01:45,749
- I still don't like it.
- What don't you like?

41
00:01:45,750 --> 00:01:50,290
Manhole access and their boots.
Two of them are wearing military-grade.

42
00:01:50,291 --> 00:01:51,999
<i>Maybe they're more comfortable.</i>

43
00:01:52,000 --> 00:01:54,832
Speaking from experience,
I can tell you they are not.

44
00:01:54,833 --> 00:01:56,458
I concur. Maybe she's right.

45
00:01:59,541 --> 00:02:01,249
- Principal's on her way.
- Copy.

46
00:02:01,250 --> 00:02:02,999
We've done our due diligence.

47
00:02:03,000 --> 00:02:04,332
- <i>Clear?</i>
- Mm-hm.

48
00:02:04,333 --> 00:02:05,999
Hold Principal. I'm moving in for a look.

49
00:02:06,000 --> 00:02:08,083
Negative on hold. Keep your position.

50
00:02:17,041 --> 00:02:17,916
Oh!

51
00:02:20,375 --> 00:02:21,666
Hannah!

52
00:02:23,708 --> 00:02:24,790
Watch out!

53
00:02:24,791 --> 00:02:25,958
Go, go!

54
00:02:31,833 --> 00:02:32,708
Oh God!

55
00:02:34,833 --> 00:02:36,416
Watch out!

56
00:02:39,916 --> 00:02:41,041
Back up! Back up!

57
00:02:45,250 --> 00:02:46,125
Stay low.

58
00:02:48,833 --> 00:02:49,957
Get her in!

59
00:02:49,958 --> 00:02:51,625
- Go!
- Move!

60
00:02:59,208 --> 00:03:01,375
Brooks! Brooks!

61
00:03:02,083 --> 00:03:04,332
- Hannah.
- What do you want?

62
00:03:04,333 --> 00:03:06,833
- One, we need to debrief.
- Okay. Okay.

63
00:03:07,500 --> 00:03:09,500
Here's your debrief. I was right.

64
00:03:10,000 --> 00:03:13,416
You didn't listen, so…
how about an apology?

65
00:03:15,500 --> 00:03:16,624
Well, let's break it down.

66
00:03:16,625 --> 00:03:19,040
Oh my God,
you can't even say you're sorry.

67
00:03:19,041 --> 00:03:21,124
Well, you never apologized to me.

68
00:03:21,125 --> 00:03:23,208
- For what?
- For <i>us</i>.

69
00:03:25,000 --> 00:03:27,958
- You broke up with <i>me</i>.
- Yeah. Because you never let me in.

70
00:03:29,583 --> 00:03:31,082
That's not true.

71
00:03:31,083 --> 00:03:34,416
- You don't even like to cuddle.
- Maybe because you're a bad cuddler.

72
00:03:36,041 --> 00:03:37,375
Well, maybe you're a bad kisser.

73
00:03:39,708 --> 00:03:42,124
You can't punch coworkers in the throat.

74
00:03:42,125 --> 00:03:46,415
I… Well, I didn't punch him.
It was a Y-strike. He went down so easy.

75
00:03:46,416 --> 00:03:49,332
And the job was over,
so technically, Robbie was just the idiot

76
00:03:49,333 --> 00:03:51,665
who broke up with me
because he thinks I'm a bad kisser.

77
00:03:51,666 --> 00:03:54,415
- Wait, he said that to your face?
- Yeah, he did.

78
00:03:54,416 --> 00:03:57,082
Well, that's a dumb thing to say,
even if it's true.

79
00:03:57,083 --> 00:03:58,332
Not true. It's not.

80
00:03:58,333 --> 00:04:00,999
Well, either way, you need a break.

81
00:04:01,000 --> 00:04:04,582
- What?
- Look, it's been a hard year for you.

82
00:04:04,583 --> 00:04:07,874
Maybe travel. Enjoy your Christmas, okay?

83
00:04:07,875 --> 00:04:09,499
See some friends.

84
00:04:09,500 --> 00:04:11,207
Could be good for you.

85
00:04:11,208 --> 00:04:12,832
Trust me, it won't.

86
00:04:12,833 --> 00:04:14,791
I want to work, Glen.

87
00:04:15,333 --> 00:04:17,207
Look, something just came in.

88
00:04:17,208 --> 00:04:19,083
Not your favorite.

89
00:04:19,958 --> 00:04:23,124
Okay. Our new client is Jack Stapleton.

90
00:04:23,125 --> 00:04:25,332
- Love him in <i>The Pallbearer.</i>
- Oh, yeah.

91
00:04:25,333 --> 00:04:26,958
So did the rest of the world.

92
00:04:27,750 --> 00:04:30,250
- He's an actor?
- "He's an actor?"

93
00:04:30,875 --> 00:04:33,165
- You don't know Jack Stapleton?
- You don't?

94
00:04:33,166 --> 00:04:35,707
Oh. Okay.

95
00:04:35,708 --> 00:04:36,957
Come on, you know.

96
00:04:36,958 --> 00:04:39,207
He just split
from that pop star, Kennedy Monroe.

97
00:04:39,208 --> 00:04:41,707
- No. Still no.
- He's like the best actor in the world.

98
00:04:41,708 --> 00:04:45,082
So, the third <i>Pallbearer</i>
is in mid-production.

99
00:04:45,083 --> 00:04:48,124
It's gonna be completed on location
in Dubai after Christmas.

100
00:04:48,125 --> 00:04:51,790
But the client wants to visit his mother
in Montana, who's having surgery.

101
00:04:51,791 --> 00:04:53,165
And that's where we come in.

102
00:04:53,166 --> 00:04:55,415
- Guy's got a high-threat stalker.
- Mm.

103
00:04:55,416 --> 00:04:58,165
The studio won't let him travel
without protection.

104
00:04:58,166 --> 00:04:59,915
Client doesn't want to worry his mother.

105
00:04:59,916 --> 00:05:02,957
He's requesting ghost-coverage detail,
100% out of sight.

106
00:05:02,958 --> 00:05:05,290
Right, perfect for me. I'll take it.

107
00:05:05,291 --> 00:05:07,583
You should be benched. With cause.

108
00:05:08,333 --> 00:05:11,082
Glen, I am constantly overlooked
and underestimated.

109
00:05:11,083 --> 00:05:12,582
Nobody sees me coming.

110
00:05:12,583 --> 00:05:16,041
And as much as that really pisses me off,

111
00:05:16,666 --> 00:05:20,040
it's exactly why I am perfect
for this assignment.

112
00:05:20,041 --> 00:05:22,208
- And you know it.
- Hmm.

113
00:05:24,166 --> 00:05:27,499
<i>I'll be brave, I'll be bold
I'll be out of line</i>

114
00:05:27,500 --> 00:05:30,415
<i>Like a bull, like a bell
On a clockwork wind</i>

115
00:05:30,416 --> 00:05:32,499
<i>I'll be hot, I'll be cold…</i>

116
00:05:32,500 --> 00:05:35,707
<i>It's a turn and burn.
You'll be back tomorrow night.</i>

117
00:05:35,708 --> 00:05:40,083
<i>And, Hannah? Friendly reminder,
I need you to be nice to the client.</i>

118
00:05:41,416 --> 00:05:43,166
<i>Wheels up in two. See you soon.</i>

119
00:05:46,916 --> 00:05:50,290
<i>I got the heart, I got the heart</i>

120
00:05:50,291 --> 00:05:53,374
<i>- I got the heart of a lion
- Ooh!</i>

121
00:05:53,375 --> 00:05:56,124
<i>I got the heart, I got the heart</i>

122
00:05:56,125 --> 00:05:59,666
<i>- I got the heart of a lion
- Ooh!</i>

123
00:06:10,833 --> 00:06:11,916
You hear that?

124
00:06:14,833 --> 00:06:17,249
- I hear nothing.
- Exactly.

125
00:06:17,250 --> 00:06:19,000
It's so freaking quiet here.

126
00:06:19,666 --> 00:06:25,332
It's nice. You know, to have the space
to slow down, to contemplate, to connect.

127
00:06:25,333 --> 00:06:27,625
Mm. What a gift, right?

128
00:06:28,541 --> 00:06:29,875
Makes me uncomfortable.

129
00:06:30,458 --> 00:06:33,041
All I can hear are my own thoughts.
No, thanks.

130
00:06:34,791 --> 00:06:35,958
Hey, listen.

131
00:06:36,625 --> 00:06:38,416
If you ever wanna talk…

132
00:06:39,041 --> 00:06:42,832
I… I know you got a lot going on
with your mom. Losing her and…

133
00:06:42,833 --> 00:06:43,875
Yeah.

134
00:06:44,708 --> 00:06:49,040
But she was never really part
of my life, so…

135
00:06:49,041 --> 00:06:51,125
Truth is, I don't know how to feel.

136
00:06:52,625 --> 00:06:53,582
Is that bad?

137
00:06:53,583 --> 00:06:55,791
No. It's honest.

138
00:07:04,916 --> 00:07:06,291
Subtle entrance.

139
00:07:13,625 --> 00:07:15,250
Whoa!

140
00:07:17,416 --> 00:07:19,832
<i>I am the trouble</i>

141
00:07:19,833 --> 00:07:22,083
<i>That you feel unleashed…</i>

142
00:07:22,666 --> 00:07:24,374
Sexy Santa alert.

143
00:07:24,375 --> 00:07:27,374
- Okay, do not fangirl.
- How could you not?

144
00:07:27,375 --> 00:07:30,457
Guarding stars
is my least favorite assignment.

145
00:07:30,458 --> 00:07:33,790
Listen, all I'm saying is,
if he came down my chimney…

146
00:07:33,791 --> 00:07:35,915
I wouldn't be disappointed.

147
00:07:35,916 --> 00:07:40,124
Wipe the drool off your chin
before it turns into icicles.

148
00:07:40,125 --> 00:07:42,665
Taylor, professional.

149
00:07:42,666 --> 00:07:45,457
<i>Yeah, I'm gonna make you say…</i>

150
00:07:45,458 --> 00:07:46,832
Hi, Mr. Stapleton.

151
00:07:46,833 --> 00:07:48,875
Oh, please. Call me Jack.

152
00:07:50,583 --> 00:07:52,250
Oh, what is this?

153
00:07:52,833 --> 00:07:54,333
A little something extra?

154
00:07:55,083 --> 00:07:57,915
Oh no, I'm not exactly sure
who you think I am.

155
00:07:57,916 --> 00:07:59,665
- Allow me, Mr. Stapleton.
- Yeah.

156
00:07:59,666 --> 00:08:01,165
- Just Jack.
- Oh.

157
00:08:01,166 --> 00:08:02,207
Thank you.

158
00:08:02,208 --> 00:08:06,083
Well, I mean, you have my ride.
So I assume you're the driver?

159
00:08:08,666 --> 00:08:11,040
Oh… Oh, you're… you're serious?

160
00:08:11,041 --> 00:08:13,540
No. I'm Hannah Brooks,
your executive protection agent.

161
00:08:13,541 --> 00:08:15,000
Mm-hmm.

162
00:08:18,083 --> 00:08:19,624
- Oh, <i>you're</i> serious?
- Mm.

163
00:08:19,625 --> 00:08:21,290
You're my bodyguard?

164
00:08:21,291 --> 00:08:23,875
Yeah, is there an issue?

165
00:08:24,833 --> 00:08:27,540
No. Well…

166
00:08:27,541 --> 00:08:29,290
- Yes.
- You asked for discreet.

167
00:08:29,291 --> 00:08:30,957
- I did.
- So, you know…

168
00:08:30,958 --> 00:08:33,915
When people see me,
they don't necessarily think "bodyguard."

169
00:08:33,916 --> 00:08:36,415
Yeah, because you're pocket-sized.

170
00:08:36,416 --> 00:08:40,165
Okay, that sounded rude.
You're very, very small.

171
00:08:40,166 --> 00:08:41,790
- Well, I'm 5'5".
- I'm 6'5".

172
00:08:41,791 --> 00:08:44,749
- I'm a bodyguard, not a human shield.
- Is there a difference?

173
00:08:44,750 --> 00:08:48,249
The object of personal security is
to anticipate a threat before it happens.

174
00:08:48,250 --> 00:08:49,999
I am very good at that.

175
00:08:50,000 --> 00:08:51,707
So you think you can keep <i>me</i> safe?

176
00:08:51,708 --> 00:08:54,249
- I've never lost a client.
- What if the stalker's my size?

177
00:08:54,250 --> 00:08:55,957
- Size doesn't matter.
- Said no one ever.

178
00:08:55,958 --> 00:08:57,790
Most fights end up on the ground.

179
00:08:57,791 --> 00:09:00,749
For you to get me on the ground would be…

180
00:09:00,750 --> 00:09:03,457
I don't even know the word. "Impossible"?

181
00:09:03,458 --> 00:09:06,999
I think the word
you're trying to find is "easy."

182
00:09:07,000 --> 00:09:09,999
"Simple"? Oh no, I've got it.

183
00:09:10,000 --> 00:09:11,499
"Effortless."

184
00:09:11,500 --> 00:09:14,250
You couldn't even stop me
from walking. Here.

185
00:09:14,833 --> 00:09:17,165
Check this out. I'm gonna start walking.

186
00:09:17,166 --> 00:09:19,583
Here I go. I'm walking, I'm walking. I'm--

187
00:09:23,458 --> 00:09:25,000
Okay! Okay! Okay!

188
00:09:25,583 --> 00:09:27,916
That was, uh… That was badass.

189
00:09:29,250 --> 00:09:31,874
- You're hired.
- I'm already hired.

190
00:09:31,875 --> 00:09:34,583
Yeah. But now I'll get in the car.

191
00:09:42,708 --> 00:09:45,874
We sent a protocol packet.
Have you had a chance to review?

192
00:09:45,875 --> 00:09:49,375
My assistant does my reading,
and I gave him time off for Christmas.

193
00:09:49,875 --> 00:09:50,832
That's nice.

194
00:09:50,833 --> 00:09:51,875
I'm a nice guy.

195
00:09:55,083 --> 00:09:56,916
So, do you want to summarize?

196
00:09:57,958 --> 00:09:59,124
No. No.

197
00:09:59,125 --> 00:10:00,541
I prefer you read it.

198
00:10:01,041 --> 00:10:04,290
You need to know what to do
should we face clear and present danger.

199
00:10:04,291 --> 00:10:05,874
I did the remake of that movie.

200
00:10:05,875 --> 00:10:08,208
- I saw it, you were great.
- Oh, thank you.

201
00:10:08,875 --> 00:10:10,207
What did <i>you</i> think?

202
00:10:10,208 --> 00:10:11,374
- Of the movie?
- Yeah.

203
00:10:11,375 --> 00:10:13,540
- Didn't see it.
- Have you seen any of my movies?

204
00:10:13,541 --> 00:10:16,040
- Can't say I have.
- I'm sensing you don't get out much.

205
00:10:16,041 --> 00:10:18,540
Not seeing your movies
doesn't make me a cavewoman.

206
00:10:18,541 --> 00:10:20,874
The way you furrow your brow
when you're frustrated does.

207
00:10:20,875 --> 00:10:23,832
- I'm not furrowing my brow.
- It is currently furrowed.

208
00:10:23,833 --> 00:10:26,875
- I'm currently frustrated.
- Confirming my observation.

209
00:10:34,791 --> 00:10:37,040
You know,
I can summarize the protocol for you.

210
00:10:37,041 --> 00:10:38,665
- Yeah?
- Yeah.

211
00:10:38,666 --> 00:10:42,832
Well, thank you so much
for being a reasonable human.

212
00:10:42,833 --> 00:10:45,415
We will summarize the protocols
if you promise to follow them.

213
00:10:45,416 --> 00:10:47,624
- Scout's honor.
- Were you actually a Boy Scout?

214
00:10:47,625 --> 00:10:49,333
Yes. Scout's honor.

215
00:10:51,500 --> 00:10:54,374
- How would I know if you were lying?
- You wouldn't. I'm a good actor.

216
00:10:54,375 --> 00:10:58,665
But that being said,
if you want someone to believe you,

217
00:10:58,666 --> 00:11:00,832
you make solid eye contact, like this.

218
00:11:00,833 --> 00:11:02,999
Check it out. Check it out.

219
00:11:03,000 --> 00:11:05,457
I was a Boy Scout. See?

220
00:11:05,458 --> 00:11:06,665
- Wow.
- See?

221
00:11:06,666 --> 00:11:09,999
But, uh, when someone's lying,
they often look away, right?

222
00:11:10,000 --> 00:11:11,125
Here we go.

223
00:11:14,000 --> 00:11:16,125
Yeah, I was… I was a Boy Scout.

224
00:11:17,750 --> 00:11:18,915
See?

225
00:11:18,916 --> 00:11:20,165
They pay you for that?

226
00:11:20,166 --> 00:11:23,624
Yeah. Yeah, they do. A lot.

227
00:11:23,625 --> 00:11:24,707
Wow.

228
00:11:24,708 --> 00:11:27,749
Now, please, Hannah Brooks,
pepper me with protocol.

229
00:11:27,750 --> 00:11:29,540
Right, Boy Scout. Can you listen?

230
00:11:29,541 --> 00:11:31,082
- Yes.
- Okay.

231
00:11:31,083 --> 00:11:33,458
Protocol in this circumstance
calls for a disguise.

232
00:11:35,000 --> 00:11:37,457
Seriously? This the best you can do?

233
00:11:37,458 --> 00:11:40,082
You're an actor,
you should be used to costumes.

234
00:11:40,083 --> 00:11:42,540
Okay, but is all this really necessary?

235
00:11:42,541 --> 00:11:44,582
To accomplish the objective, yes.

236
00:11:44,583 --> 00:11:47,999
Objective? Is that
what you call visiting your mother?

237
00:11:48,000 --> 00:11:49,499
Objective?

238
00:11:49,500 --> 00:11:52,165
Success means getting you
into the hospital and onto the plane

239
00:11:52,166 --> 00:11:53,915
without anyone knowing you're in Montana.

240
00:11:53,916 --> 00:11:56,790
This is my line of work,
please have some respect.

241
00:11:56,791 --> 00:11:58,750
Taylor, let's go to comms.

242
00:12:00,208 --> 00:12:02,083
Ears on. Confirmation please.

243
00:12:03,041 --> 00:12:04,125
Follow behind.

244
00:12:04,625 --> 00:12:06,708
<i>Direct to North Wing. Privacy suite.</i>

245
00:12:07,416 --> 00:12:08,582
<i>Hummingbird in tunnel.</i>

246
00:12:08,583 --> 00:12:10,583
- Hummingbird? That me?
- Yes.

247
00:12:11,375 --> 00:12:14,207
Your eyes, I'm told
they change color in the light.

248
00:12:14,208 --> 00:12:15,457
Oh, yeah?

249
00:12:15,458 --> 00:12:16,583
Oh, wow.

250
00:12:18,250 --> 00:12:19,250
I'm good.

251
00:12:20,375 --> 00:12:22,665
This all feels
a little <i>Mission Impossible.</i>

252
00:12:22,666 --> 00:12:25,624
- That's a movie, by the way.
- Saw that one.

253
00:12:25,625 --> 00:12:28,832
Okay, so what?
It's only <i>my</i> movies you haven't seen?

254
00:12:28,833 --> 00:12:30,374
You know, I need you to stay focused.

255
00:12:30,375 --> 00:12:32,832
The one time you don't
could be the time that gets you shot.

256
00:12:32,833 --> 00:12:34,290
Now, that sounds a little dramatic.

257
00:12:34,291 --> 00:12:36,249
Says the one who's never been shot.

258
00:12:36,250 --> 00:12:38,540
{\an8}Hummingbird mobile, entering red zone.

259
00:12:38,541 --> 00:12:40,332
{\an8}- Merry Christmas.
- Okay.

260
00:12:40,333 --> 00:12:41,291
And take a left.

261
00:12:42,208 --> 00:12:45,291
And we're gonna take a left.
Just keep eyes on me.

262
00:12:45,916 --> 00:12:50,540
Now, remember, under no circumstances
do you exit your mother's room

263
00:12:50,541 --> 00:12:53,665
until you are ready to leave the premises.

264
00:12:53,666 --> 00:12:56,374
And you remember I can't worry my mom.

265
00:12:56,375 --> 00:13:00,583
So, under no circumstances
do you reveal that you are my bodyguard.

266
00:13:01,708 --> 00:13:02,708
Copy.

267
00:13:03,750 --> 00:13:05,707
Now, go see your mother, Jack.

268
00:13:05,708 --> 00:13:07,833
- Come here, Mama.
- Oh!

269
00:13:08,458 --> 00:13:10,791
- So nice to see you.
- Hummingbird is secure.

270
00:13:13,333 --> 00:13:14,750
You look so good.

271
00:13:18,375 --> 00:13:19,624
<i>Jack Stapleton</i>

272
00:13:19,625 --> 00:13:22,707
<i>is feeling the burn
in Kennedy Monroe's newly released</i>

273
00:13:22,708 --> 00:13:24,832
<i>breakup single, "Blockbuster."</i>

274
00:13:24,833 --> 00:13:28,040
<i>Kennedy's army of Monroe Hos
are sharpening their knives</i>

275
00:13:28,041 --> 00:13:29,957
<i>in support of their queen.</i>

276
00:13:29,958 --> 00:13:31,250
<i>Hey, asshole!</i>

277
00:13:32,958 --> 00:13:35,416
<i>Kennedy was too good for you. Ugh!</i>

278
00:13:36,250 --> 00:13:38,832
<i>Stapleton claims he hasn't heard the song.</i>

279
00:13:38,833 --> 00:13:42,374
<i>Well, you can bet Kennedy Monroe
had something to say about that.</i>

280
00:13:42,375 --> 00:13:45,166
<i>Unless he's living under a rock,
he's heard it.</i>

281
00:13:45,791 --> 00:13:47,165
<i>No response from Jack…</i>

282
00:13:47,166 --> 00:13:49,332
- Can I get ice chips for my mom?
- Yeah.

283
00:13:49,333 --> 00:13:51,499
Yeah, thank you. I appreciate you.

284
00:13:51,500 --> 00:13:53,332
- What? You gotta be kidding me.
- What?

285
00:13:53,333 --> 00:13:56,249
You know, for an actor,
you are bad at following directions.

286
00:13:56,250 --> 00:14:00,290
- I'm getting my mom some ice chips.
- Now that nurse knows you're here.

287
00:14:00,291 --> 00:14:03,874
- Taylor, follow up. Get that nurse an NDA.
- <i>Copy that.</i>

288
00:14:03,875 --> 00:14:05,250
An NDA?

289
00:14:06,916 --> 00:14:08,040
Oh, hey.

290
00:14:08,041 --> 00:14:11,375
Stay in the room.

291
00:14:11,958 --> 00:14:14,083
Hey, Jack, can we get some juice as--

292
00:14:15,083 --> 00:14:17,915
- What?
- Honey, don't just stand there.

293
00:14:17,916 --> 00:14:20,041
Introduce us to your lady friend.

294
00:14:20,625 --> 00:14:21,916
Uh…

295
00:14:22,583 --> 00:14:24,499
Ice chips keep your mouth moist

296
00:14:24,500 --> 00:14:26,999
without putting too much water
in your stomach after surgery,

297
00:14:27,000 --> 00:14:29,916
which helps prevent vomiting.

298
00:14:31,041 --> 00:14:32,874
I did not know that.

299
00:14:32,875 --> 00:14:36,041
- Well, now you do.
- Yeah, Hannah knows a lot of random facts.

300
00:14:36,625 --> 00:14:39,624
So, y'all seem like
you've been together for a while.

301
00:14:39,625 --> 00:14:42,374
Ah, well, that kind of depends
on how you define "together."

302
00:14:42,375 --> 00:14:45,790
Wait. You brought some rando girl
to meet our mother in the hospital?

303
00:14:45,791 --> 00:14:47,415
I'm not some rando.

304
00:14:47,416 --> 00:14:51,707
What Hannah's trying to say is that
we're just not using labels. Right?

305
00:14:51,708 --> 00:14:52,832
Mm-hmm.

306
00:14:52,833 --> 00:14:57,040
What is it with this generation? Can't you
call your girlfriend "your girlfriend?"

307
00:14:57,041 --> 00:14:58,125
Oh--

308
00:14:59,791 --> 00:15:00,915
How's the patient?

309
00:15:00,916 --> 00:15:05,040
Uh, a little sore,
a little tired, but so happy.

310
00:15:05,041 --> 00:15:07,290
- I've got my boys here.
- I bet.

311
00:15:07,291 --> 00:15:09,582
So, uh, surgery went well.

312
00:15:09,583 --> 00:15:11,041
Prognosis is good.

313
00:15:11,625 --> 00:15:13,040
We removed the tumor, but…

314
00:15:13,041 --> 00:15:15,665
we won't know if you're clear
until your three-month scan.

315
00:15:15,666 --> 00:15:18,083
But… she's okay, right?

316
00:15:19,458 --> 00:15:21,082
For today, yes.

317
00:15:21,083 --> 00:15:23,082
And… and that's a good start.

318
00:15:23,083 --> 00:15:24,540
So, what now?

319
00:15:24,541 --> 00:15:27,166
Go home and make the most
out of this Christmas.

320
00:15:28,666 --> 00:15:31,415
And, Connie, absolutely no stress.

321
00:15:31,416 --> 00:15:32,499
Okay, Doc.

322
00:15:32,500 --> 00:15:34,374
I'll see you in three months.

323
00:15:34,375 --> 00:15:35,583
Happy holidays.

324
00:15:36,250 --> 00:15:37,250
Thank you.

325
00:15:40,958 --> 00:15:43,291
Uh…

326
00:15:43,791 --> 00:15:47,207
Well, you heard the doctor, this
is gonna be the best Christmas ever.

327
00:15:47,208 --> 00:15:50,207
And that starts by having my boys
and you too, Hannah,

328
00:15:50,208 --> 00:15:52,457
come to the ranch for Christmas.

329
00:15:52,458 --> 00:15:53,541
Oh.

330
00:15:54,250 --> 00:15:57,415
- As much as we would love to…
- Yeah, yeah, we can't, Mom.

331
00:15:57,416 --> 00:16:00,457
I have to go to Dubai.
Need rehearsal time.

332
00:16:00,458 --> 00:16:02,624
Typical Jack. In and out.

333
00:16:02,625 --> 00:16:04,374
Hank, I don't have a choice.

334
00:16:04,375 --> 00:16:06,583
You always have a choice, son.

335
00:16:10,291 --> 00:16:12,458
Okay. Honestly, we, um…

336
00:16:15,291 --> 00:16:17,999
We would love to stay for Christmas.

337
00:16:18,000 --> 00:16:19,458
Oh!

338
00:16:20,541 --> 00:16:22,040
- Really?
- Uh, really.

339
00:16:22,041 --> 00:16:22,999
Ah!

340
00:16:23,000 --> 00:16:24,874
I mean, how could I say no?

341
00:16:24,875 --> 00:16:27,415
You just say no.

342
00:16:27,416 --> 00:16:28,749
You were in the room.

343
00:16:28,750 --> 00:16:30,082
No was not an option.

344
00:16:30,083 --> 00:16:32,749
This isn't gonna work.
I can't pretend to be your girlfriend.

345
00:16:32,750 --> 00:16:35,290
- Because I'm a movie star?
- No. It's not professional.

346
00:16:35,291 --> 00:16:38,665
- And I would never date a guy like you.
- Wow.

347
00:16:38,666 --> 00:16:41,165
Does she treat all her clients like this?

348
00:16:41,166 --> 00:16:43,415
<i>Safe to say it's not just you, mate.</i>

349
00:16:43,416 --> 00:16:47,499
<i>I think the question at hand is how best
to adapt to the changing dynamic.</i>

350
00:16:47,500 --> 00:16:49,165
This isn't just a changing dynamic.

351
00:16:49,166 --> 00:16:52,124
There is no operational plan
for what is being proposed.

352
00:16:52,125 --> 00:16:54,915
<i>Well, right, you'll have less control
than what you're accustomed to,</i>

353
00:16:54,916 --> 00:16:58,624
and you're out of your comfort zone
when it comes to client relations.

354
00:16:58,625 --> 00:17:00,874
<i>Excuse me, uh, if I may.</i>

355
00:17:00,875 --> 00:17:05,165
So, I've worked with a lot of directors.
Some of the best, really.

356
00:17:05,166 --> 00:17:08,165
And the note I'm hearing
is loosen up a little bit.

357
00:17:08,166 --> 00:17:10,457
You know, maybe have some fun.

358
00:17:10,458 --> 00:17:13,457
And definitely be nicer to me.

359
00:17:13,458 --> 00:17:15,457
I protect bodies, not feelings.

360
00:17:15,458 --> 00:17:17,666
Oh, God. I'll pretend I didn't hear that.

361
00:17:18,250 --> 00:17:20,540
<i>Hannah, it's a big ranch.</i>

362
00:17:20,541 --> 00:17:24,332
<i>Now, Robbie and Doghouse can fly out
tonight to secure the perimeter</i>

363
00:17:24,333 --> 00:17:27,499
<i>so you can, uh, focus more on the client.</i>

364
00:17:27,500 --> 00:17:32,083
But what I need to know
is can you pivot or not?

365
00:17:34,625 --> 00:17:37,458
This would be easier for us
if you would tell your family the truth.

366
00:17:38,208 --> 00:17:40,916
I can't do that. You heard the doctor.

367
00:17:41,791 --> 00:17:43,499
Hannah, this is my mom.

368
00:17:43,500 --> 00:17:45,500
Who I have let down…

369
00:17:47,125 --> 00:17:48,708
more times than I care to admit.

370
00:17:49,458 --> 00:17:51,416
I realize I'm asking a lot.

371
00:17:53,458 --> 00:17:56,166
But this would mean the world to me

372
00:17:56,750 --> 00:17:58,541
if you, Hannah Brooks…

373
00:17:59,583 --> 00:18:01,125
What's going on?

374
00:18:02,125 --> 00:18:04,083
Would be my pretend girlfriend.

375
00:18:05,250 --> 00:18:07,124
Oh my God.

376
00:18:07,125 --> 00:18:08,458
Uh…

377
00:18:09,208 --> 00:18:10,250
<i>Hannah?</i>

378
00:18:10,750 --> 00:18:13,166
<i>- Hannah?</i>
- <i>Hannah?</i>

379
00:18:18,583 --> 00:18:20,707
- Fine!
- <i>Nice, Brooks.</i>

380
00:18:20,708 --> 00:18:23,040
- <i>Yes!</i>
- But I'm not gonna enjoy it.

381
00:18:23,041 --> 00:18:25,624
<i>Not to state the obvious,
but is anyone gonna buy this?</i>

382
00:18:25,625 --> 00:18:26,958
Meaning?

383
00:18:29,083 --> 00:18:32,790
I mean, you, him… It's kind of a stretch.

384
00:18:32,791 --> 00:18:35,582
- <i>Not after I'm done with her.</i>
- I love a good makeover.

385
00:18:35,583 --> 00:18:36,749
Yeah.

386
00:18:36,750 --> 00:18:38,000
Wait, what?

387
00:18:41,375 --> 00:18:42,750
Come on.

388
00:18:46,916 --> 00:18:49,333
- No, no, no. No.
- Okay. Okay, let's go.

389
00:18:51,333 --> 00:18:54,124
<i>'Cause I'm queen of the country
Singing</i>

390
00:18:54,125 --> 00:18:55,624
<i>Come on, be who you're gonna be</i>

391
00:18:55,625 --> 00:18:58,374
- Tell me there's a space heater in there.
- Mm.

392
00:18:58,375 --> 00:19:00,749
<i>Heard that you're from out of town</i>

393
00:19:00,750 --> 00:19:03,165
<i>Don't you fret, honey
I'mma help you out</i>

394
00:19:03,166 --> 00:19:05,540
<i>Come on the dance floor
And follow the crowd</i>

395
00:19:05,541 --> 00:19:06,707
<i>It'll be okay…</i>

396
00:19:06,708 --> 00:19:07,874
It was great.

397
00:19:07,875 --> 00:19:09,708
Let's get Jack. We need his eyes.

398
00:19:11,250 --> 00:19:12,958
Whoo! Shake it, queen!

399
00:19:13,458 --> 00:19:14,666
- I'm kidding.
- Stop!

400
00:19:16,041 --> 00:19:17,791
There's a barn and shed.

401
00:19:24,166 --> 00:19:25,207
Mm.

402
00:19:25,208 --> 00:19:27,541
I guess if you go right…

403
00:19:30,375 --> 00:19:33,540
- You wanna do this? Wanna give it a shot?
- No. Don't give him that.

404
00:19:33,541 --> 00:19:35,082
Jack Stapleton can do anything.

405
00:19:35,083 --> 00:19:36,583
<i>Giddyup</i>

406
00:19:38,125 --> 00:19:39,457
"Let's rodeo."

407
00:19:39,458 --> 00:19:40,707
This is nuts.

408
00:19:40,708 --> 00:19:42,582
I'm sorry. I just had to see you in that.

409
00:19:42,583 --> 00:19:43,583
Very funny.

410
00:19:44,500 --> 00:19:46,083
This isn't gonna work.

411
00:19:46,583 --> 00:19:48,374
Oh, come on. We're not done yet.

412
00:19:48,375 --> 00:19:50,500
I am not a movie star's girlfriend.

413
00:19:51,208 --> 00:19:54,415
- Why don't you like him?
- Because he's incredibly irritating.

414
00:19:54,416 --> 00:19:56,499
He does whatever he wants
whenever he wants.

415
00:19:56,500 --> 00:19:57,707
Who does he think he is?

416
00:19:57,708 --> 00:20:00,624
"Sexiest Man Alive"
according to <i>People</i> magazine.

417
00:20:00,625 --> 00:20:01,875
Ew. So sweaty.

418
00:20:02,458 --> 00:20:04,332
- Steady.
- Yeah, I got this.

419
00:20:04,333 --> 00:20:06,290
- Small movements.
- Yeah.

420
00:20:06,291 --> 00:20:07,875
- Eyes on the prize.
- Yeah. Got it.

421
00:20:08,791 --> 00:20:09,916
- <i>There?</i>
- <i>Yeah.</i>

422
00:20:11,666 --> 00:20:13,832
- Look at that!
- Not bad for a beginner.

423
00:20:13,833 --> 00:20:16,208
Oh, he's no beginner.
He has done this before.

424
00:20:16,791 --> 00:20:18,833
- Has he?
- Yeah. <i>Curtain Call</i>.

425
00:20:19,375 --> 00:20:23,165
Flew the drone through the mine shaft
down into the enemy bunker.

426
00:20:23,166 --> 00:20:25,915
Yeah. That wasn't actually me
controlling it.

427
00:20:25,916 --> 00:20:27,040
It just looked like it.

428
00:20:27,041 --> 00:20:28,499
Wow. You really fooled me.

429
00:20:28,500 --> 00:20:30,082
Ah, great. That's the idea.

430
00:20:30,083 --> 00:20:32,999
So in <i>Pallbearer</i>,
there's a motorcycle race.

431
00:20:33,000 --> 00:20:36,290
You're going through the city.
You jump from the bridge to a barge.

432
00:20:36,291 --> 00:20:38,125
- Barge. Yup.
- You did that, right?

433
00:20:39,083 --> 00:20:40,125
Stuntman.

434
00:20:42,000 --> 00:20:43,249
But I saw your face.

435
00:20:43,250 --> 00:20:44,999
No, we have face replacement.

436
00:20:45,000 --> 00:20:47,165
Insurance rider on the…

437
00:20:47,166 --> 00:20:49,249
- Yeah, of course.
- Most action stars--

438
00:20:49,250 --> 00:20:51,874
You're an action star
that doesn't do action.

439
00:20:51,875 --> 00:20:54,416
Yeah. Well, it's not unheard of.

440
00:20:55,916 --> 00:20:58,208
Talk about imposter syndrome.

441
00:20:59,333 --> 00:21:01,165
- Mm, well…
- Wow.

442
00:21:01,166 --> 00:21:03,582
You too. All right, we got that in common.

443
00:21:03,583 --> 00:21:07,165
People look at me, and they say,
"Look at that big, strong man."

444
00:21:07,166 --> 00:21:09,540
They don't realize on the inside,

445
00:21:09,541 --> 00:21:11,791
I like baking, I love rom-coms.

446
00:21:12,375 --> 00:21:13,915
He's an incredible baker.

447
00:21:13,916 --> 00:21:15,540
Okay. Yeah.

448
00:21:15,541 --> 00:21:18,250
- That's good.
- Even my mum likes his cupcakes.

449
00:21:19,958 --> 00:21:21,457
<i>I'm a whole lot of woman</i>

450
00:21:21,458 --> 00:21:23,415
<i>From the way I walk and talk
Right here</i>

451
00:21:23,416 --> 00:21:25,250
<i>I said I'm a whole lot of woman…</i>

452
00:21:27,833 --> 00:21:29,000
No way.

453
00:21:30,250 --> 00:21:31,708
Way to pivot, Brooks.

454
00:21:32,208 --> 00:21:33,665
Drink it in, boys.

455
00:21:33,666 --> 00:21:34,583
Did it!

456
00:21:35,625 --> 00:21:36,916
Oh, come on.

457
00:21:41,958 --> 00:21:43,750
Perfection. Am I right?

458
00:21:44,375 --> 00:21:46,374
I feel like an idiot.

459
00:21:46,375 --> 00:21:47,916
Don't look like one.

460
00:21:50,000 --> 00:21:51,333
You buy it now?

461
00:21:52,541 --> 00:21:55,000
Hard to compete
with Kennedy Monroe, but yeah. Sure.

462
00:21:56,166 --> 00:21:59,333
Okay, this has been… fun.

463
00:21:59,875 --> 00:22:00,750
We should go.

464
00:22:04,500 --> 00:22:06,832
So, how long did you date Bobby?

465
00:22:06,833 --> 00:22:07,958
Oh, Robbie?

466
00:22:08,541 --> 00:22:11,915
- Whatever. He seems more like a Bobby.
- Who says we dated?

467
00:22:11,916 --> 00:22:15,957
The way he looked at you, looked
at your new fit, way he looked at me.

468
00:22:15,958 --> 00:22:18,499
So why'd you break up?
Who broke up with who? How come?

469
00:22:18,500 --> 00:22:20,374
It's personal.
We're not gonna talk about it.

470
00:22:20,375 --> 00:22:23,332
Come on. You're my girlfriend now.
You can tell me anything.

471
00:22:23,333 --> 00:22:26,791
Okay, well, unlike your private life,
mine is actually private.

472
00:22:27,500 --> 00:22:30,291
Think I like having my life out there
for the world to see?

473
00:22:34,333 --> 00:22:36,791
Considering the circumstances,
I guess not.

474
00:22:38,833 --> 00:22:42,249
So, did you review our backstory?

475
00:22:42,250 --> 00:22:44,415
Yeah, unfortunately.

476
00:22:44,416 --> 00:22:46,958
Were you trying to make it cliché?

477
00:22:47,458 --> 00:22:49,832
We have to sell this relationship
to your family.

478
00:22:49,833 --> 00:22:52,291
My family already bought
this relationship.

479
00:22:53,250 --> 00:22:54,500
Uh…

480
00:22:55,000 --> 00:22:58,541
- Uh, the navigation says to go there.
- I know. This way is more scenic.

481
00:22:59,166 --> 00:23:01,040
We're going around the river.

482
00:23:01,041 --> 00:23:03,874
You can't go around a river.

483
00:23:03,875 --> 00:23:06,165
Well, if you knew anything
about this river,

484
00:23:06,166 --> 00:23:09,290
you'd know there's a bend in it
that goes around my family's ranch.

485
00:23:09,291 --> 00:23:13,999
So, we're not going around a river.
We're going around a bend in the river.

486
00:23:14,000 --> 00:23:15,916
Clarifying that make you happy?

487
00:23:16,750 --> 00:23:18,041
A little.

488
00:23:46,333 --> 00:23:47,415
Are you okay?

489
00:23:47,416 --> 00:23:48,749
Yeah. Yeah.

490
00:23:48,750 --> 00:23:52,208
But… it's personal, right?
So, we're not gonna talk about it.

491
00:23:54,625 --> 00:23:55,583
Great.

492
00:24:18,875 --> 00:24:19,916
Hey, Bonnie.

493
00:24:21,166 --> 00:24:22,041
Hey, girl.

494
00:24:23,708 --> 00:24:25,207
Take it you're not a horse person?

495
00:24:25,208 --> 00:24:27,707
In my experience,
horses are unpredictable.

496
00:24:27,708 --> 00:24:28,541
Ah, of course.

497
00:24:29,541 --> 00:24:30,500
Let's go.

498
00:24:32,666 --> 00:24:33,666
Come on.

499
00:24:35,333 --> 00:24:37,124
Hey. Wait. Should we hold hands?

500
00:24:37,125 --> 00:24:38,208
Why?

501
00:24:38,708 --> 00:24:41,707
- 'Cause that's what couples do.
- Not all couples.

502
00:24:41,708 --> 00:24:44,208
- The ones that like each other do.
- Okay, fine.

503
00:24:44,833 --> 00:24:46,540
I like to interlock.

504
00:24:46,541 --> 00:24:47,708
Oh. Well, I do palm.

505
00:24:48,291 --> 00:24:50,457
Like a sweaty eighth grader at a dance?

506
00:24:50,458 --> 00:24:53,415
No. Quick release. Like this.

507
00:24:53,416 --> 00:24:55,625
- Take the…
- Just give it to me!

508
00:24:56,208 --> 00:24:57,207
Hey!

509
00:24:57,208 --> 00:24:59,332
Oh my. You two can't keep
your hands off each other.

510
00:24:59,333 --> 00:25:01,332
I remember those days.

511
00:25:01,333 --> 00:25:02,957
Oh, please, come on in.

512
00:25:02,958 --> 00:25:05,333
- Look at that nice bag.
- Oh, thanks.

513
00:25:06,833 --> 00:25:09,624
- Let me take that off your hands.
- Oh, thanks.

514
00:25:09,625 --> 00:25:10,666
Uncle Jack!

515
00:25:11,791 --> 00:25:14,040
Hey! Wyatt! Whoa!

516
00:25:14,041 --> 00:25:16,749
When did you guys get so big?
Look at you, kiddo!

517
00:25:16,750 --> 00:25:19,082
My gosh.
You're gonna have to carry me soon.

518
00:25:19,083 --> 00:25:20,915
My gosh, you made it!

519
00:25:20,916 --> 00:25:23,165
- Oh, I'm so happy you're here!
- Yeah, me too.

520
00:25:23,166 --> 00:25:25,499
- Hi.
- Hi.

521
00:25:25,500 --> 00:25:27,457
Go with Daddy! Oh! He's gonna…

522
00:25:27,458 --> 00:25:29,082
Welcome to the chaos.

523
00:25:29,083 --> 00:25:32,207
- You always smell like cupcakes.
- I had a cupcake earlier.

524
00:25:32,208 --> 00:25:34,665
Want some?
There might be some in my tooth.

525
00:25:34,666 --> 00:25:37,083
Maybe I can give you some?

526
00:25:38,791 --> 00:25:40,458
Who are you?

527
00:25:42,041 --> 00:25:43,166
Me? Oh.

528
00:25:43,958 --> 00:25:44,875
I'm Hannah.

529
00:25:45,916 --> 00:25:48,166
Yeah, she's your Uncle Jack's girlfriend.

530
00:25:48,750 --> 00:25:52,040
No she's not. His girlfriend's famous
and sings songs.

531
00:25:52,041 --> 00:25:56,165
Oh, Clementine, shush now. That was
Uncle Jack's old girlfriend. Remember?

532
00:25:56,166 --> 00:25:58,665
Yeah, his <i>old</i> girlfriend.

533
00:25:58,666 --> 00:26:01,208
I'm Ella Mae.
It's so nice to meet you, Hannah.

534
00:26:04,708 --> 00:26:07,790
- Not a hugger?
- Apparently not.

535
00:26:07,791 --> 00:26:10,083
Well, lucky for you.
Wyatt is a great teacher.

536
00:26:11,250 --> 00:26:12,791
Oh…

537
00:26:15,083 --> 00:26:16,582
Lucky… me.

538
00:26:16,583 --> 00:26:18,999
There you go. It's okay.

539
00:26:19,000 --> 00:26:20,166
Perfect.

540
00:26:20,833 --> 00:26:22,000
Perfect.

541
00:26:23,750 --> 00:26:25,165
Here you go, buddy.

542
00:26:25,166 --> 00:26:26,083
Oh my God.

543
00:26:27,583 --> 00:26:29,665
He's got dinner down there.
He's like a dog.

544
00:26:29,666 --> 00:26:32,124
He's a handful, I'll tell you what.

545
00:26:32,125 --> 00:26:35,415
Ow. He just bit me. Just kidding.

546
00:26:35,416 --> 00:26:37,207
Here we go! All right.

547
00:26:37,208 --> 00:26:39,666
- Under the table.
- Now it's complete.

548
00:26:40,500 --> 00:26:42,165
You gotta train them all, right?

549
00:26:42,166 --> 00:26:44,499
- Yeah, yeah.
- Train 'em.

550
00:26:44,500 --> 00:26:46,874
- You off the meat in Hollywood?
- Yeah.

551
00:26:46,875 --> 00:26:49,375
My nutritionist
has me on a pretty strict program.

552
00:26:50,125 --> 00:26:51,665
I can tell.

553
00:26:51,666 --> 00:26:54,041
Okay. So get to it already.
How'd you two meet?

554
00:26:55,916 --> 00:26:58,208
Well, Hannah

555
00:26:58,750 --> 00:27:01,582
installed the security system
at my place in New York.

556
00:27:01,583 --> 00:27:03,165
Was it love at first sight?

557
00:27:03,166 --> 00:27:04,666
No. No.

558
00:27:07,333 --> 00:27:08,624
Not exactly.

559
00:27:08,625 --> 00:27:12,124
You know, the sensors kept breaking,
so I had to keep going back.

560
00:27:12,125 --> 00:27:16,832
And on the sixth time, she was up
on this ladder, and she lost her balance.

561
00:27:16,833 --> 00:27:18,540
And that's how I fell for him.

562
00:27:18,541 --> 00:27:21,165
- That's cute.
- Yeah.

563
00:27:21,166 --> 00:27:23,415
Aww.

564
00:27:23,416 --> 00:27:24,250
Cute.

565
00:27:25,000 --> 00:27:27,165
Okay, but that doesn't…

566
00:27:27,166 --> 00:27:31,290
That doesn't make sense
because Jack's a whiz with gadgets.

567
00:27:31,291 --> 00:27:33,333
Why would he need you to fix a sensor?

568
00:27:35,750 --> 00:27:37,374
Yeah, you got us, Hank.

569
00:27:37,375 --> 00:27:38,665
Um…

570
00:27:38,666 --> 00:27:40,665
It's actually not the whole story.

571
00:27:40,666 --> 00:27:41,999
- It's not?
- It's not.

572
00:27:42,000 --> 00:27:44,207
- Oh, do tell.
- Well, I think it is.

573
00:27:44,208 --> 00:27:45,790
- It's not.
- Most of it.

574
00:27:45,791 --> 00:27:48,165
It's not. I… I've never told you this.

575
00:27:48,166 --> 00:27:49,708
- Uh-huh.
- But…

576
00:27:50,708 --> 00:27:53,249
I kept messing with the sensors,

577
00:27:53,250 --> 00:27:55,625
so you'd keep having to come back.

578
00:27:57,625 --> 00:28:02,082
- Sweet.
- She's so annoyed. Or she was.

579
00:28:02,083 --> 00:28:05,165
Uh, lucky for me,
Hannah is cute when she's annoyed.

580
00:28:05,166 --> 00:28:06,290
- Oh, yeah?
- Mm-hmm.

581
00:28:06,291 --> 00:28:08,874
Lucky for me, Jack's really annoying.

582
00:28:08,875 --> 00:28:11,082
- Yeah.
- What do you love about my Jack?

583
00:28:11,083 --> 00:28:13,833
I guess, you know…

584
00:28:15,833 --> 00:28:18,250
What I love the most about Jack

585
00:28:19,541 --> 00:28:24,750
is that he plays a real tough guy
in the movies, but

586
00:28:25,750 --> 00:28:27,125
in real life, he's just, uh…

587
00:28:28,083 --> 00:28:29,207
Oh…

588
00:28:29,208 --> 00:28:33,832
He's really just a softie at heart.
So fragile on the inside.

589
00:28:33,833 --> 00:28:36,375
And… and I thought Hannah was this

590
00:28:36,875 --> 00:28:40,249
tightly wound, super bossy person
when we first met

591
00:28:40,250 --> 00:28:42,708
because that's how she is
when she's working.

592
00:28:43,541 --> 00:28:46,249
But when I got to know her,
I found out she's really just

593
00:28:46,250 --> 00:28:51,290
a… laid-back down-home girl.

594
00:28:51,291 --> 00:28:52,832
- Yeah.
- Who grew up on a farm.

595
00:28:52,833 --> 00:28:54,457
- Really?
- Yes!

596
00:28:54,458 --> 00:28:56,624
Well, you have got to ride Bonnie.

597
00:28:56,625 --> 00:28:58,707
She met Bonnie. Loves Bonnie.

598
00:28:58,708 --> 00:28:59,874
I love Bonnie.

599
00:28:59,875 --> 00:29:02,665
- You can help Jack pick up some chores.
- Love her.

600
00:29:02,666 --> 00:29:05,415
- If you don't mind.
- Ooh. Fun.

601
00:29:05,416 --> 00:29:07,665
First on the list
would be a Christmas tree.

602
00:29:07,666 --> 00:29:09,665
We're… a little behind this year.

603
00:29:09,666 --> 00:29:12,374
Yeah, of course, Mom. Whatever you need.

604
00:29:12,375 --> 00:29:14,790
- Daddy.
- Sure you remember how to work a ranch?

605
00:29:14,791 --> 00:29:16,790
- Hank.
- Uh, it's not something you forget.

606
00:29:16,791 --> 00:29:19,124
And Hannah can always remind me.

607
00:29:19,125 --> 00:29:21,249
But we have a busy day tomorrow.

608
00:29:21,250 --> 00:29:23,582
We should probably
get some rest. Yeah, babe?

609
00:29:23,583 --> 00:29:25,624
- Yeah. Yeah.
- Yeah.

610
00:29:25,625 --> 00:29:28,165
- Thank you for dinner.
- My pleasure.

611
00:29:28,166 --> 00:29:30,207
This was… really, so good. Yeah.

612
00:29:30,208 --> 00:29:32,833
- Oh, they're just the cutest.
- They sure are.

613
00:29:34,041 --> 00:29:36,499
Aww!

614
00:29:36,500 --> 00:29:38,874
Aw. See, I told you he was a good teacher.

615
00:29:38,875 --> 00:29:40,665
Great.

616
00:29:40,666 --> 00:29:44,207
All you had to do
was stick to the script I wrote.

617
00:29:44,208 --> 00:29:47,665
- What you wrote was terrible.
- Glen Powell could have sold it.

618
00:29:47,666 --> 00:29:49,332
Ouch.

619
00:29:49,333 --> 00:29:53,290
Instead, you went rogue
and now I'm a laid-back farm girl

620
00:29:53,291 --> 00:29:54,415
who loves horses.

621
00:29:54,416 --> 00:29:55,291
Yes, you are.

622
00:29:56,291 --> 00:29:59,374
- Uh… You gotta be kidding me.
- What? What now?

623
00:29:59,375 --> 00:30:00,457
There's only one bed.

624
00:30:00,458 --> 00:30:03,082
- Yeah, what side do you sleep on?
- I'm gonna sleep on the floor.

625
00:30:03,083 --> 00:30:06,958
Seriously, you'd rather sleep
on the floor than in a bed next to me?

626
00:30:07,833 --> 00:30:09,000
That's a first.

627
00:30:09,666 --> 00:30:11,625
- Floor.
- Your loss, then.

628
00:30:16,625 --> 00:30:18,790
- What are you doing?
- Getting my bed ready.

629
00:30:18,791 --> 00:30:21,540
You're the client.

630
00:30:21,541 --> 00:30:24,707
- I can't let you sleep on the floor.
- Well, I'm going to.

631
00:30:24,708 --> 00:30:27,165
- This is not… Okay.
- Get up. Up, up, up.

632
00:30:27,166 --> 00:30:29,415
Physics is not on your side.

633
00:30:29,416 --> 00:30:30,833
But jiu-jitsu is.

634
00:30:32,583 --> 00:30:34,832
- Don't--
- You ready to go to sleep now?

635
00:30:34,833 --> 00:30:36,124
- Knock, knock.
- Hey!

636
00:30:36,125 --> 00:30:39,040
Okay, yeah, uh…

637
00:30:39,041 --> 00:30:41,999
- Sorry. I was…
- Dad, hey.

638
00:30:42,000 --> 00:30:43,749
Yeah, yeah. We were just, uh…

639
00:30:43,750 --> 00:30:46,375
- Doing our nightly stretches.
- Yeah.

640
00:30:47,833 --> 00:30:49,957
Is that what you call it now?

641
00:30:49,958 --> 00:30:52,665
- Thanks, Dad. Night, Dad.
- We didn't… We weren't doing anything.

642
00:30:52,666 --> 00:30:54,290
Yeah. Thanks, Dad.

643
00:30:54,291 --> 00:30:56,332
I'll let you get back to it.

644
00:30:56,333 --> 00:30:57,583
- Night.
- Bye.

645
00:30:58,375 --> 00:31:01,749
You might wanna lock the door.

646
00:31:01,750 --> 00:31:03,707
You done?

647
00:31:03,708 --> 00:31:05,125
Can we please go to sleep?

648
00:31:08,291 --> 00:31:09,707
- Yeah.
- You okay?

649
00:31:09,708 --> 00:31:12,375
Me? Yeah. You okay?

650
00:31:16,291 --> 00:31:17,291
Good night.

651
00:31:56,291 --> 00:31:57,541
Hannah!

652
00:31:58,125 --> 00:31:59,375
Hannah!

653
00:32:00,375 --> 00:32:01,957
Where are you?

654
00:32:01,958 --> 00:32:04,166
It's time for breakfast.

655
00:32:05,125 --> 00:32:06,915
What the…?

656
00:32:06,916 --> 00:32:09,665
Why are you in Uncle Jack's closet?

657
00:32:09,666 --> 00:32:10,625
Hi.

658
00:32:11,333 --> 00:32:12,958
Did you have a bad dream?

659
00:32:15,583 --> 00:32:17,040
Uh, kinda.

660
00:32:17,041 --> 00:32:18,999
It's okay. I won't tell anyone.

661
00:32:19,000 --> 00:32:20,291
Um…

662
00:32:20,791 --> 00:32:22,665
- Yeah, no, I wasn't--
- Don't worry.

663
00:32:22,666 --> 00:32:25,083
Sometimes I'm afraid of the dark too.

664
00:32:29,833 --> 00:32:31,040
Here.

665
00:32:31,041 --> 00:32:33,249
It's a safety pin. See?

666
00:32:33,250 --> 00:32:34,541
Now you can be safe.

667
00:32:35,250 --> 00:32:37,000
You need it more than I do.

668
00:32:38,625 --> 00:32:40,208
Want me to put it on?

669
00:32:41,375 --> 00:32:42,375
Okay.

670
00:32:50,541 --> 00:32:52,333
Looks good on you.

671
00:32:55,750 --> 00:32:57,333
Come on, slowpoke.

672
00:33:03,166 --> 00:33:04,708
Grab another plate.

673
00:33:05,583 --> 00:33:07,582
- Morning, Pop Pop.
- Aww!

674
00:33:07,583 --> 00:33:09,332
- Good morning, Clemmy.
- Hi, Daddy.

675
00:33:09,333 --> 00:33:11,290
- Morning, sweetheart. How'd you sleep?
- Good.

676
00:33:11,291 --> 00:33:13,374
- Well, good morning.
- Hi.

677
00:33:13,375 --> 00:33:15,207
- How'd you sleep?
- Great, actually.

678
00:33:15,208 --> 00:33:17,915
Where's Jack?
He said we were having breakfast.

679
00:33:17,916 --> 00:33:19,082
He went for a run.

680
00:33:19,083 --> 00:33:20,957
Oh, he did? Really?

681
00:33:20,958 --> 00:33:23,915
Uh, how long… how long ago did he go?

682
00:33:23,916 --> 00:33:25,624
- Over a half hour, maybe?
- Yeah?

683
00:33:25,625 --> 00:33:28,290
Does he usually…
Where does he run usually?

684
00:33:28,291 --> 00:33:29,624
Oh, he's not gonna get lost.

685
00:33:29,625 --> 00:33:31,874
Yeah. But which direction do you think?

686
00:33:31,875 --> 00:33:36,041
Honey, you keep a dog on a short leash,
it's gonna yearn to run free.

687
00:33:36,625 --> 00:33:39,083
Okay. Thanks for that.

688
00:33:42,166 --> 00:33:43,499
Morning, babe.

689
00:33:43,500 --> 00:33:45,165
- Hey… babe.
- Hey.

690
00:33:45,166 --> 00:33:46,249
What is that?

691
00:33:46,250 --> 00:33:49,624
Uh, I don't know. It was on the porch.
The postman must've dropped it off.

692
00:33:49,625 --> 00:33:52,040
What if it's the surprise gift
that we ordered.

693
00:33:52,041 --> 00:33:55,833
I should go check this out outside,
just to open it just in case

694
00:33:58,833 --> 00:33:59,916
What?

695
00:34:02,625 --> 00:34:03,791
Stay where you are.

696
00:34:04,583 --> 00:34:06,083
I just need to clear this.

697
00:34:20,833 --> 00:34:22,999
- I love that game.
- I told you to stay back.

698
00:34:23,000 --> 00:34:24,790
It's just a toy.

699
00:34:24,791 --> 00:34:26,250
Sometimes it's not!

700
00:34:33,083 --> 00:34:37,165
You can't just go for a run.
Someone wants to hurt you, Jack.

701
00:34:37,166 --> 00:34:41,583
When I tell you to stay by my side
at all times, I mean it.

702
00:34:44,166 --> 00:34:45,208
I'm sorry.

703
00:34:50,583 --> 00:34:52,749
Hey, I know you're mad.

704
00:34:52,750 --> 00:34:54,540
But we have to make nice,

705
00:34:54,541 --> 00:34:58,625
so why don't you take it out on me
with a snowball?

706
00:34:59,583 --> 00:35:00,665
Jack.

707
00:35:00,666 --> 00:35:01,666
Hannah.

708
00:35:03,583 --> 00:35:06,666
We have little eyes on us right now.

709
00:35:15,500 --> 00:35:16,666
Have at it.

710
00:35:17,708 --> 00:35:18,915
- Okay.
- Okay.

711
00:35:18,916 --> 00:35:20,958
- If you say so. You're the boss.
- All right.

712
00:35:26,583 --> 00:35:29,040
Right in the face?

713
00:35:29,041 --> 00:35:32,832
Seriously? The moneymaker?
That's how you want to go?

714
00:35:32,833 --> 00:35:36,415
Wow. Okay. It's on.

715
00:35:36,416 --> 00:35:39,874
<i>…Christmas, all that I need
Is tree lights…</i>

716
00:35:39,875 --> 00:35:43,207
- Okay. All right.
- Clementine, Wyatt, I need backup!

717
00:35:43,208 --> 00:35:45,999
- You can't call for backup!
- Clem, she needs your help.

718
00:35:46,000 --> 00:35:47,582
- I need little hands!
- No…

719
00:35:47,583 --> 00:35:50,124
- Come on, get to work!
- Go help them.

720
00:35:50,125 --> 00:35:53,165
- We're gonna destroy him!
- Coming!

721
00:35:53,166 --> 00:35:56,415
Get him! He's protecting his face!
Gotta stop him!

722
00:35:56,416 --> 00:35:57,957
- Wyatt, please!
- You missed.

723
00:35:57,958 --> 00:35:59,665
Corner him!

724
00:35:59,666 --> 00:36:01,249
He's a good actor!

725
00:36:01,250 --> 00:36:03,040
He's down on his knees! Get him!

726
00:36:03,041 --> 00:36:04,666
Get his organ! Get his vitals!

727
00:36:06,000 --> 00:36:08,916
- Think I don't know how to guard myself?
- Oh, yeah?

728
00:36:10,625 --> 00:36:12,791
Get him! Get him! No!

729
00:36:16,500 --> 00:36:19,249
Them chores ain't gonna do themselves.

730
00:36:19,250 --> 00:36:21,165
I got him!

731
00:36:21,166 --> 00:36:24,583
- Okay. No chores.
- Attack him! He's vulnerable!

732
00:36:27,166 --> 00:36:29,708
Okay. Oh, yeah.

733
00:36:33,708 --> 00:36:36,040
I thought you were supposed
to be guarding me.

734
00:36:36,041 --> 00:36:38,291
- I am.
- Wow.

735
00:36:40,791 --> 00:36:43,666
Excuse me. Excuse me.

736
00:36:44,708 --> 00:36:45,791
Okay. Okay.

737
00:36:46,791 --> 00:36:50,832
So, why were you sleeping
in the closet this morning?

738
00:36:50,833 --> 00:36:53,041
I have my reasons, but…

739
00:36:55,125 --> 00:36:56,665
…thanks for the blanket.

740
00:36:56,666 --> 00:36:57,749
Sure.

741
00:36:57,750 --> 00:36:58,833
Oh, hi, Bonnie.

742
00:36:59,791 --> 00:37:02,374
This is fun. You want more?

743
00:37:02,375 --> 00:37:05,083
You and me,
we could make this a regular thing.

744
00:37:06,458 --> 00:37:08,375
I'm like the horse whisperer.

745
00:37:09,333 --> 00:37:11,957
Man, have you been dealing
with this shit your whole life?

746
00:37:11,958 --> 00:37:14,000
Mm. Wait.

747
00:37:14,875 --> 00:37:15,957
Was that wit?

748
00:37:15,958 --> 00:37:18,624
- You <i>do</i> have a sense of humor.
- I could be funny.

749
00:37:18,625 --> 00:37:20,750
- Yeah? I'm not entirely convinced.
- Yeah.

750
00:37:21,583 --> 00:37:25,583
But yeah, me and my brothers all had
to do chores before and after school. Um…

751
00:37:26,500 --> 00:37:30,124
I drove the tractor.
Hank, he covered the cows.

752
00:37:30,125 --> 00:37:33,916
And Drew… took care of the horses.

753
00:37:39,333 --> 00:37:41,458
I read that Drew was in a car accident.

754
00:37:44,416 --> 00:37:45,416
Yeah.

755
00:37:47,500 --> 00:37:48,625
Well, I'm sorry.

756
00:37:52,208 --> 00:37:53,208
Well…

757
00:37:54,500 --> 00:37:56,125
What do you say we get that tree?

758
00:38:01,333 --> 00:38:04,165
I thought we were gonna go
to Home Depot or something.

759
00:38:04,166 --> 00:38:06,582
Not when you got a ranch full of trees.

760
00:38:06,583 --> 00:38:10,125
Now, it takes some time to find
the perfect one, but when you do,

761
00:38:10,625 --> 00:38:12,000
it's all worth it.

762
00:38:28,125 --> 00:38:30,290
I'm surprised you haven't come back more.

763
00:38:30,291 --> 00:38:33,540
Must be nice having all these holiday
traditions with your family.

764
00:38:33,541 --> 00:38:34,541
Yeah.

765
00:38:35,625 --> 00:38:36,750
Yeah, it was.

766
00:38:37,708 --> 00:38:41,250
What about you?
Any holiday traditions with your family?

767
00:38:42,333 --> 00:38:44,333
Frozen turkey pot pie and cartoons.

768
00:38:45,375 --> 00:38:49,250
I was raised by a single mom.
Working Christmas meant triple time, so…

769
00:38:51,000 --> 00:38:52,750
So… you were alone.

770
00:38:54,916 --> 00:38:56,541
Pretty much. Yeah.

771
00:38:58,791 --> 00:38:59,916
Hey, you know what?

772
00:39:00,625 --> 00:39:02,415
Why don't you pick the tree?

773
00:39:02,416 --> 00:39:05,875
- I… I wouldn't know how.
- Oh, you'll know when you see it.

774
00:39:07,041 --> 00:39:08,625
- Okay.
- Okay.

775
00:39:19,291 --> 00:39:20,291
That one.

776
00:39:21,291 --> 00:39:23,540
I thought this was gonna take longer.

777
00:39:23,541 --> 00:39:25,250
- You sure?
- I think so.

778
00:39:26,125 --> 00:39:27,416
Because that one…

779
00:39:30,583 --> 00:39:31,625
is perfect.

780
00:39:34,833 --> 00:39:38,957
- Ah, it doesn't seem fair.
- Hey, you pick the tree, you cut it down.

781
00:39:38,958 --> 00:39:40,457
Good to know.

782
00:39:40,458 --> 00:39:42,040
Oh, God, I think I got it.

783
00:39:42,041 --> 00:39:44,125
Oh! Timber!

784
00:39:45,750 --> 00:39:47,249
- Look at you!
- Yeah!

785
00:39:47,250 --> 00:39:48,666
Well…

786
00:39:51,625 --> 00:39:54,999
Get low! Get down! Take cover!

787
00:39:55,000 --> 00:39:57,124
- Go, go! Get inside now!
- Okay!

788
00:39:57,125 --> 00:39:59,124
Stay down!

789
00:39:59,125 --> 00:40:00,332
HQ, do you copy?

790
00:40:00,333 --> 00:40:02,999
<i>- I need eyes. Two shots fired on property.</i>
- On it.

791
00:40:03,000 --> 00:40:05,040
<i>High-velocity crack indicates rifle fire.</i>

792
00:40:05,041 --> 00:40:07,665
Echo suggests the shooter
is half a click, north-northwest.

793
00:40:07,666 --> 00:40:11,291
- Stand by. Redirecting drone.
- Gonna have a visual in 20 seconds.

794
00:40:18,083 --> 00:40:19,083
Satellite's up.

795
00:40:19,583 --> 00:40:21,083
- This is your property.
- Yeah.

796
00:40:25,125 --> 00:40:27,291
I got something. Zooming in.

797
00:40:31,833 --> 00:40:33,000
Who's that, Hank?

798
00:40:33,958 --> 00:40:35,832
Oh, come on. Are you kidding?

799
00:40:35,833 --> 00:40:37,874
- Is that the brother?
- Freaking brother?

800
00:40:37,875 --> 00:40:39,040
Yeah, that's Hank.

801
00:40:39,041 --> 00:40:41,207
Glitter But Gone.

802
00:40:41,208 --> 00:40:42,458
Hmm?

803
00:40:43,041 --> 00:40:44,708
It's a retirement ceremony…

804
00:40:46,666 --> 00:40:48,500
…for broken Christmas ornaments.

805
00:40:56,208 --> 00:40:57,958
Still quite a shot, Hank.

806
00:40:58,666 --> 00:40:59,790
Care to have a go?

807
00:40:59,791 --> 00:41:01,082
No, I'm good.

808
00:41:01,083 --> 00:41:04,000
Yeah. In the movies,
you don't miss, do you?

809
00:41:05,875 --> 00:41:07,875
How about you, farm girl?

810
00:41:09,125 --> 00:41:11,541
- Sure. Why not?
- Great.

811
00:41:12,875 --> 00:41:15,416
This here's the, uh… stock.

812
00:41:16,000 --> 00:41:17,165
This is the barrel.

813
00:41:17,166 --> 00:41:18,999
- Come on.
- Oh, no. It's okay.

814
00:41:19,000 --> 00:41:20,332
I like to learn.

815
00:41:20,333 --> 00:41:23,415
Yeah, Jack. She likes to learn.

816
00:41:23,416 --> 00:41:25,665
- Okay.
- Careful. Careful.

817
00:41:25,666 --> 00:41:26,625
All right.

818
00:41:28,125 --> 00:41:30,999
- Your stance looks pretty good.
- Really? Thanks.

819
00:41:31,000 --> 00:41:32,665
Yeah, for a first-timer.

820
00:41:32,666 --> 00:41:34,999
I'm impressed.

821
00:41:35,000 --> 00:41:37,415
You're good to… good to go.

822
00:41:37,416 --> 00:41:38,541
Sure.

823
00:41:50,291 --> 00:41:52,666
Whoa! Hey!

824
00:41:54,125 --> 00:41:55,083
Whoo!

825
00:42:04,625 --> 00:42:07,415
What kind of… kind of security
did you say you were in?

826
00:42:07,416 --> 00:42:09,208
Oh, I used to hunt.

827
00:42:10,208 --> 00:42:12,250
- At the farm.
- Oh.

828
00:42:12,833 --> 00:42:15,165
Okay, and where was that farm of yours?

829
00:42:15,166 --> 00:42:16,249
Texas.

830
00:42:16,250 --> 00:42:18,915
- Okay. So, you've been to a rodeo or two?
- Who hasn't?

831
00:42:18,916 --> 00:42:21,000
Your boyfriend.

832
00:42:21,583 --> 00:42:24,165
- Not for a while, at least.
- Haven't been home in a while.

833
00:42:24,166 --> 00:42:28,166
Yeah, but you always send
those big expensive gifts in your place.

834
00:42:28,791 --> 00:42:30,624
Right? Anyway…

835
00:42:30,625 --> 00:42:33,165
Um… I'm riding tomorrow.

836
00:42:33,166 --> 00:42:36,707
Nothing fancy, but it is my mom's
favorite holiday tradition.

837
00:42:36,708 --> 00:42:39,374
High Rivers Reindeer Rodeo.

838
00:42:39,375 --> 00:42:41,665
So, I figured, you know,

839
00:42:41,666 --> 00:42:43,874
I don't know about him,
but maybe you'd enjoy it.

840
00:42:43,875 --> 00:42:46,333
Oh, no… Uh…

841
00:42:46,833 --> 00:42:49,540
No, I don't think a public event
is a good idea right now.

842
00:42:49,541 --> 00:42:51,541
- Uh…
- New relationship and all.

843
00:42:54,583 --> 00:42:59,124
Right. Yeah. Last thing
my big brother needs is more attention.

844
00:42:59,125 --> 00:43:01,625
Yeah.

845
00:43:08,625 --> 00:43:10,040
<i>You don't get it.</i>

846
00:43:10,041 --> 00:43:12,624
<i>I'm finally home for Christmas
for the first time in years.</i>

847
00:43:12,625 --> 00:43:14,915
<i>My whole family is going.</i>

848
00:43:14,916 --> 00:43:16,790
What's my excuse?

849
00:43:16,791 --> 00:43:20,125
Seriously. What's my excuse?

850
00:43:21,208 --> 00:43:23,332
Can't just be that I'm an asshole.

851
00:43:23,333 --> 00:43:25,500
Well, that… that actually tracks.

852
00:43:27,000 --> 00:43:29,083
We do have one added complication.

853
00:43:31,000 --> 00:43:33,790
Some threatening letters
were sent to the studio.

854
00:43:33,791 --> 00:43:36,416
Apparently, your stalker blames them
for hiding you.

855
00:43:37,916 --> 00:43:41,333
Wait. That means she doesn't know
where I am, right?

856
00:43:42,083 --> 00:43:44,707
And if she doesn't know where I am,
then there's no threat.

857
00:43:44,708 --> 00:43:46,165
And we're gonna keep it that way.

858
00:43:46,166 --> 00:43:48,750
I'm sorry, Jack. It's a hard no.

859
00:43:49,333 --> 00:43:51,415
We can't risk revealing your location.

860
00:43:51,416 --> 00:43:52,416
I am…

861
00:43:54,000 --> 00:43:55,541
…so tired

862
00:43:56,166 --> 00:43:57,749
of being handled.

863
00:43:57,750 --> 00:43:59,541
- I understand.
- You <i>don't.</i>

864
00:44:00,416 --> 00:44:01,583
You have no idea.

865
00:44:22,291 --> 00:44:26,040
I know we're making the right call,
but I… I feel bad for him.

866
00:44:26,041 --> 00:44:28,124
- Maybe that's a good thing.
- <i>What?</i>

867
00:44:28,125 --> 00:44:31,874
You're relating to him with emotion.
You know, that's called empathy.

868
00:44:31,875 --> 00:44:35,290
So, you're saying
my client relations are improving.

869
00:44:35,291 --> 00:44:37,957
Yeah, or, uh… it's something else.

870
00:44:37,958 --> 00:44:38,874
What?

871
00:44:38,875 --> 00:44:41,207
<i>You're playing girlfriend,
he's playing boyfriend.</i>

872
00:44:41,208 --> 00:44:43,332
<i>Maybe you should, uh, play more.</i>

873
00:44:43,333 --> 00:44:44,291
Taylor.

874
00:44:44,958 --> 00:44:45,874
What?

875
00:44:45,875 --> 00:44:47,332
Okay. Oh, no.

876
00:44:47,333 --> 00:44:49,665
<i>His family left for the rodeo an hour ago.</i>

877
00:44:49,666 --> 00:44:51,707
<i>You're all alone with Jack Stapleton.</i>

878
00:44:51,708 --> 00:44:53,583
- Goodbye, Taylor.
- Play. Play…

879
00:45:29,916 --> 00:45:33,125
This girlfriend stuff is exhausting.

880
00:45:41,083 --> 00:45:42,333
Jack?

881
00:45:43,375 --> 00:45:44,375
Jack?

882
00:45:45,208 --> 00:45:46,583
Jack!

883
00:45:47,333 --> 00:45:48,333
Jack?

884
00:45:57,375 --> 00:45:58,625
<i>Grinch</i>

885
00:46:00,750 --> 00:46:02,166
<i>Grinch</i>

886
00:46:04,500 --> 00:46:05,540
<i>Grinch…</i>

887
00:46:05,541 --> 00:46:08,375
Hannah to HQ. Hummingbird went rogue.

888
00:46:09,041 --> 00:46:10,041
What?

889
00:46:10,541 --> 00:46:14,499
Since he helped place the cameras,
he knows where the blind spots are.

890
00:46:14,500 --> 00:46:15,957
Meet me at the rodeo, ASAP.

891
00:46:15,958 --> 00:46:17,458
I get to go to a rodeo?

892
00:46:19,083 --> 00:46:20,083
Let's go!

893
00:46:24,583 --> 00:46:28,415
<i>Were so gallantly streaming?</i>

894
00:46:28,416 --> 00:46:32,124
<i>And the rockets' red glare</i>

895
00:46:32,125 --> 00:46:33,749
<i>The bombs bursting…</i>

896
00:46:33,750 --> 00:46:35,665
Okay, in position.

897
00:46:35,666 --> 00:46:37,999
<i>Gave proof through the night…</i>

898
00:46:38,000 --> 00:46:39,832
<i>Entering south entrance now.</i>

899
00:46:39,833 --> 00:46:41,415
<i>Negative on visual.</i>

900
00:46:41,416 --> 00:46:43,082
<i>Still there</i>

901
00:46:43,083 --> 00:46:46,625
<i>O say does that star-spangled banner…</i>

902
00:46:47,208 --> 00:46:49,375
Over your left shoulder, in the sky.

903
00:46:50,625 --> 00:46:53,540
- Who the hell does he think he is?
- People's <i>Sexiest Man Alive.</i>

904
00:46:53,541 --> 00:46:55,457
Right. You mentioned that.

905
00:46:55,458 --> 00:46:58,957
<i>The land of the free</i>

906
00:46:58,958 --> 00:47:04,625
- Where is he?
<i>- And the home of the brave?</i>

907
00:47:10,375 --> 00:47:14,749
Ladies and gentlemen,
give it up for Sheriff Scotty Sanderson,

908
00:47:14,750 --> 00:47:20,083
protecting the town and absolutely
terrorizing karaoke night!

909
00:47:21,791 --> 00:47:27,207
Okay, folks,
let's get this Reindeer Rodeo started!

910
00:47:27,208 --> 00:47:28,208
Eyes on Hummingbird.

911
00:47:30,166 --> 00:47:32,874
- Oh, I'm glad you made it.
- Yeah. Yeah.

912
00:47:32,875 --> 00:47:34,499
Hannah, be nice.

913
00:47:34,500 --> 00:47:36,957
Next up is Teddy "Spaghetti…"

914
00:47:36,958 --> 00:47:39,000
- Oh, hey.
- Oh, hey!

915
00:47:40,791 --> 00:47:44,875
- Funny seeing you here.
- That's not exactly the word I would use.

916
00:47:47,541 --> 00:47:49,124
We had an agreement.

917
00:47:49,125 --> 00:47:52,457
You giving me a hard no
was <i>not</i> an agreement.

918
00:47:52,458 --> 00:47:54,750
Can you believe this?
She's not gonna be nice.

919
00:47:58,916 --> 00:47:59,999
That's gotta hurt.

920
00:48:00,000 --> 00:48:02,790
Let me put this in terms
you might understand.

921
00:48:02,791 --> 00:48:05,040
Right now you are off script.

922
00:48:05,041 --> 00:48:06,915
Some of my best work is my improv.

923
00:48:06,916 --> 00:48:08,707
Well, improv could get you killed.

924
00:48:08,708 --> 00:48:10,000
I know.

925
00:48:12,958 --> 00:48:13,958
I know.

926
00:48:16,958 --> 00:48:21,958
Hannah you're…
You're not guarding just a body.

927
00:48:23,833 --> 00:48:25,166
This is my family.

928
00:48:26,291 --> 00:48:27,833
This is the only real thing I've got.

929
00:48:28,416 --> 00:48:30,665
And I've kept them
at a distance for too long.

930
00:48:30,666 --> 00:48:33,125
I might get on that list too.

931
00:48:34,083 --> 00:48:37,165
I can't miss sharing this experience
with my mother.

932
00:48:37,166 --> 00:48:39,250
'Cause I don't know
if it'll ever happen again.

933
00:48:41,458 --> 00:48:45,041
And I… can't live in fear.

934
00:48:45,541 --> 00:48:49,290
Next up!
He is hotter than high school love.

935
00:48:49,291 --> 00:48:54,000
Last year's defending
Reindeer Rodeo champ, Hank Stapleton!

936
00:48:54,500 --> 00:48:55,958
Blow a kiss to Dad.

937
00:48:57,041 --> 00:49:00,165
- Is that who I think it is?
- Hey. Get out of here.

938
00:49:00,166 --> 00:49:02,999
- Hey. Let's go!
- Good to see you Scotty.

939
00:49:03,000 --> 00:49:06,040
Or, uh, do… do I have to call you
Sheriff Sanderson now?

940
00:49:06,041 --> 00:49:08,540
- Scotty for you. Don't tell anybody.
- All right.

941
00:49:08,541 --> 00:49:10,457
Had we known you were coming,

942
00:49:10,458 --> 00:49:12,999
we would have rolled out the red carpet
for our hometown hero.

943
00:49:13,000 --> 00:49:15,458
Uh, well, I think we both know
I'm no hero.

944
00:49:17,083 --> 00:49:19,040
Well, hey, you remember Nadine?

945
00:49:19,041 --> 00:49:21,540
Nadine… Of course! Yes! Good to see you.1

946
00:49:21,541 --> 00:49:24,749
We went to high school together.
Stars of the Robotics Club.

947
00:49:24,750 --> 00:49:27,499
Well, that's not typically something
I brag about, but…

948
00:49:27,500 --> 00:49:29,999
Seriously? I talk about it all the time.

949
00:49:30,000 --> 00:49:33,207
Only trophy I ever got.
Uh, hey, how's Jesse?

950
00:49:33,208 --> 00:49:36,165
We actually divorced last year.

951
00:49:36,166 --> 00:49:38,540
Yeah, just… just wanted different things.

952
00:49:38,541 --> 00:49:40,249
Oh, sorry to… sorry to hear that.

953
00:49:40,250 --> 00:49:41,832
- It's okay.
- Who's this little lady?

954
00:49:41,833 --> 00:49:45,708
- Right, this is, um… my friend…
- Hey.

955
00:49:46,291 --> 00:49:48,165
- Hannah.
- Hey there, Hannah.

956
00:49:48,166 --> 00:49:49,665
- Hey. Good to meet you.
- You too.

957
00:49:49,666 --> 00:49:53,207
Yeah, why don't y'all stop by the parade
this weekend? If you can.

958
00:49:53,208 --> 00:49:55,499
- Come check it out.
- That's… We would love to, but--

959
00:49:55,500 --> 00:49:57,499
- You singing again?
- Every year, buddy.

960
00:49:57,500 --> 00:49:58,833
I'll see what I can do.

961
00:50:00,916 --> 00:50:02,166
Good to meet you, Hannah.

962
00:50:04,833 --> 00:50:06,333
- Not a chance.
- I know.

963
00:50:14,791 --> 00:50:16,250
Open the gate already!

964
00:50:21,666 --> 00:50:22,708
Whoa.

965
00:50:24,833 --> 00:50:26,458
Wow. He's pretty good.

966
00:50:26,958 --> 00:50:27,916
Yeah, he is!

967
00:50:29,250 --> 00:50:30,708
Attaboy, son!

968
00:50:32,000 --> 00:50:33,250
Attaboy, Hank!

969
00:50:35,375 --> 00:50:36,875
Whoa!

970
00:50:42,041 --> 00:50:43,874
Whoo-hoo!

971
00:50:43,875 --> 00:50:46,124
- Hank!
- I love you, baby!

972
00:50:46,125 --> 00:50:47,499
I love you too, baby! Mwah!

973
00:50:47,500 --> 00:50:49,250
- Come on, Hank.
- C'mon.

974
00:50:50,333 --> 00:50:52,957
While we wait for the scores to come in,

975
00:50:52,958 --> 00:50:55,374
it's time for the fan favorite!

976
00:50:55,375 --> 00:50:57,375
The Mistletoe Cam!

977
00:50:58,208 --> 00:51:00,290
Consider yourselves warned.

978
00:51:00,291 --> 00:51:01,749
Uh-oh! Oh!

979
00:51:01,750 --> 00:51:04,790
Okay, Sheriff Romeo.

980
00:51:04,791 --> 00:51:06,707
High school sweethearts.

981
00:51:06,708 --> 00:51:08,416
Still going strong.

982
00:51:09,000 --> 00:51:11,125
And who's the next lucky couple?

983
00:51:12,250 --> 00:51:13,832
Who's it gonna be?

984
00:51:13,833 --> 00:51:15,625
Oh!

985
00:51:16,416 --> 00:51:18,166
- What are you doing?
- This is not good.

986
00:51:19,500 --> 00:51:20,375
Oh, God.

987
00:51:21,125 --> 00:51:22,125
Oh, sh…

988
00:51:22,791 --> 00:51:24,415
Kiss! Kiss! Kiss!

989
00:51:24,416 --> 00:51:26,374
- Should we kiss?
- No, we're gonna wait it out.

990
00:51:26,375 --> 00:51:27,332
No, we should not.

991
00:51:27,333 --> 00:51:29,999
- Just ignore them. They'll move on.
- Kiss! Kiss! Kiss!

992
00:51:30,000 --> 00:51:33,332
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!

993
00:51:33,333 --> 00:51:36,624
- They're not gonna move on.
- Yes, they will. Trust me, just wait.

994
00:51:36,625 --> 00:51:39,124
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!

995
00:51:39,125 --> 00:51:40,249
Nope. Uh…

996
00:51:40,250 --> 00:51:44,125
- We're making this worse.
- Come on, kiss her, Uncle Jack.

997
00:51:44,625 --> 00:51:45,625
Your call.

998
00:51:46,458 --> 00:51:47,291
Kiss me.

999
00:51:48,250 --> 00:51:49,250
Sorry.

1000
00:52:10,666 --> 00:52:14,249
Well, I'll be damned.
That Kissing Casanova

1001
00:52:14,250 --> 00:52:19,125
is High River's very own
movie star Jack Stapleton!

1002
00:52:20,083 --> 00:52:22,250
- We got a problem.
- You think?

1003
00:52:24,625 --> 00:52:25,750
Jack!

1004
00:52:27,250 --> 00:52:28,999
We gotta go.

1005
00:52:29,000 --> 00:52:30,499
- Come on.
- Tell Hank he did great.

1006
00:52:30,500 --> 00:52:32,915
- What's going on?
- Keep walking.

1007
00:52:32,916 --> 00:52:33,999
Hey!

1008
00:52:34,000 --> 00:52:36,874
<i>Hummingbird compromised,
we're on the move.</i>

1009
00:52:36,875 --> 00:52:38,790
The crowd is starting to swell
at the entrance.

1010
00:52:38,791 --> 00:52:40,457
- Move, people!
- Yeah, I'm on it.

1011
00:52:40,458 --> 00:52:42,166
- Jack! Jack!
- Keep your head down.

1012
00:52:45,625 --> 00:52:46,749
We're gonna turn here.

1013
00:52:46,750 --> 00:52:48,374
Jack! Jack!

1014
00:52:48,375 --> 00:52:50,457
I love you!

1015
00:52:50,458 --> 00:52:51,916
You're with me always.

1016
00:52:52,750 --> 00:52:54,207
- Excuse us.
- Not bad.

1017
00:52:54,208 --> 00:52:57,333
Go, go, go! Go, go! Crowd's coming in!
Put your shirt back on!

1018
00:53:01,708 --> 00:53:04,040
The tattoo of your face.

1019
00:53:04,041 --> 00:53:07,207
- The tattoo… of your face.
- Yes. Yes.

1020
00:53:07,208 --> 00:53:09,249
At least that one was G-rated.

1021
00:53:09,250 --> 00:53:11,249
- It was-- Yes.
- No!

1022
00:53:11,250 --> 00:53:12,249
Everywhere.

1023
00:53:12,250 --> 00:53:15,540
I've seen it in places
I'd rather never see again.

1024
00:53:15,541 --> 00:53:17,416
- No, no, no.
- Yes, yes, yes!

1025
00:53:20,833 --> 00:53:22,416
- You all right?
- Yeah.

1026
00:53:23,000 --> 00:53:25,374
Sorry, I just didn't expect that.

1027
00:53:25,375 --> 00:53:26,666
Don't be sorry.

1028
00:53:27,750 --> 00:53:29,874
It's nice.

1029
00:53:29,875 --> 00:53:31,125
Seeing you like this.

1030
00:53:38,708 --> 00:53:40,749
Oh…

1031
00:53:40,750 --> 00:53:42,707
- That can't be good.
- What?

1032
00:53:42,708 --> 00:53:44,625
Looks like Bonnie got out again.

1033
00:53:47,375 --> 00:53:50,541
All right… Here. Oh, come on.

1034
00:53:51,250 --> 00:53:54,749
Oh! There! Uh, Hannah,
can you grab the halter and lead?

1035
00:53:54,750 --> 00:53:56,665
- This?
- Yeah. Thank you.

1036
00:53:56,666 --> 00:53:59,833
I knew that,
'cause I'm a down-home farm girl and all.

1037
00:54:07,291 --> 00:54:08,291
Oh, wow.

1038
00:54:10,708 --> 00:54:12,082
I can't believe this is here.

1039
00:54:12,083 --> 00:54:14,041
Roar!

1040
00:54:15,958 --> 00:54:17,457
What are you doing?

1041
00:54:17,458 --> 00:54:21,415
Roar!

1042
00:54:21,416 --> 00:54:24,415
This place was like our, uh…
our fort growing up.

1043
00:54:24,416 --> 00:54:28,540
Our… our home away from home.
We would spend hours in here.

1044
00:54:28,541 --> 00:54:32,082
Yeah. All I had was a pile of used tires
in the alley behind my apartment.

1045
00:54:32,083 --> 00:54:35,165
- Sounds… nice?
- Yeah.

1046
00:54:35,166 --> 00:54:38,332
It was, actually.
Until a raccoon moved in.

1047
00:54:38,333 --> 00:54:41,874
And trust me, you don't want to go to war
with a raccoon over territory.

1048
00:54:41,875 --> 00:54:45,416
They have little hands
but huge egos, turns out.

1049
00:54:47,416 --> 00:54:49,207
Does Bonnie get out a lot?

1050
00:54:49,208 --> 00:54:51,749
Bonnie gets a little restless.…

1051
00:54:51,750 --> 00:54:53,165
Uh…

1052
00:54:53,166 --> 00:54:56,250
She was… Drew's horse. Um…

1053
00:54:56,958 --> 00:54:57,958
Oh.

1054
00:55:04,000 --> 00:55:05,000
Hey.

1055
00:55:06,583 --> 00:55:08,208
I know it's personal.

1056
00:55:09,583 --> 00:55:14,208
- You don't have to, if you don't want to.
- Ah, it's okay. I want to.

1057
00:55:19,833 --> 00:55:22,750
I was home… for Christmas.

1058
00:55:23,250 --> 00:55:26,291
One of the first years
after I moved to LA.

1059
00:55:27,125 --> 00:55:28,791
And I

1060
00:55:29,583 --> 00:55:33,457
rented this… stupid sports car

1061
00:55:33,458 --> 00:55:36,874
'cause I just booked a zombie movie,
and I thought I was a big deal.

1062
00:55:36,875 --> 00:55:40,582
I'm doing talk shows and, like,
getting interviewed and all that.

1063
00:55:40,583 --> 00:55:43,208
So, Drew, um…

1064
00:55:44,458 --> 00:55:45,458
…was…

1065
00:55:46,916 --> 00:55:48,958
sweet. He was excited.

1066
00:55:49,916 --> 00:55:53,124
And he wanted to celebrate
and wanted to celebrate me.

1067
00:55:53,125 --> 00:55:55,249
Um, so we did.

1068
00:55:55,250 --> 00:55:56,625
We went out and, uh…

1069
00:55:58,416 --> 00:56:01,916
had a great time,
and I had a few drinks, and so…

1070
00:56:02,666 --> 00:56:05,250
He drove home, and…

1071
00:56:06,208 --> 00:56:09,290
We hit a patch of black ice

1072
00:56:09,291 --> 00:56:12,458
and, uh, slid off a bridge into the river.

1073
00:56:14,041 --> 00:56:17,208
My God. Jack…

1074
00:56:18,125 --> 00:56:21,416
And I tried to get his seat belt off and…

1075
00:56:24,041 --> 00:56:25,208
just couldn't.

1076
00:56:28,541 --> 00:56:30,875
Some action hero, huh?

1077
00:56:37,583 --> 00:56:38,957
It was an accident.

1078
00:56:38,958 --> 00:56:41,583
Yeah. Hank didn't think so.

1079
00:56:43,750 --> 00:56:45,416
He could barely look at me.

1080
00:56:47,875 --> 00:56:49,208
And I can't blame him.

1081
00:56:52,291 --> 00:56:53,791
- No…
- So, I… I, uh…

1082
00:56:56,250 --> 00:56:58,166
So I kept my distance.

1083
00:56:58,666 --> 00:57:01,708
Stayed busy.
Took every job that came my way.

1084
00:57:05,666 --> 00:57:06,708
Well…

1085
00:57:09,458 --> 00:57:10,625
you're home now.

1086
00:57:16,041 --> 00:57:17,291
Yeah, I'm home.

1087
00:57:20,375 --> 00:57:21,541
Because of you.

1088
00:57:26,250 --> 00:57:29,166
Thank you… for being here with me.

1089
00:57:29,666 --> 00:57:31,582
I couldn't be here without you,

1090
00:57:31,583 --> 00:57:35,166
and it's been really nice
reconnecting with everything.

1091
00:57:35,750 --> 00:57:37,916
Well, you're welcome.

1092
00:57:42,458 --> 00:57:44,125
Your family's really great.

1093
00:57:47,416 --> 00:57:49,208
Yeah, yeah, they are.

1094
00:57:52,666 --> 00:57:53,625
Uh…

1095
00:57:54,250 --> 00:57:56,250
Gotta say, though, uh…

1096
00:57:58,166 --> 00:58:01,208
It kinda sounds like
you might be enjoying yourself.

1097
00:58:02,416 --> 00:58:03,416
Yeah.

1098
00:58:05,875 --> 00:58:08,166
A little.

1099
00:58:11,000 --> 00:58:12,750
Wow. Here comes the snow.

1100
00:58:14,000 --> 00:58:15,333
Welcome to Montana.

1101
00:58:16,375 --> 00:58:18,958
If you don't like the weather…
…wait five minutes.

1102
00:58:20,166 --> 00:58:21,708
It's really coming down.

1103
00:58:33,291 --> 00:58:34,750
Look at that.

1104
00:58:36,083 --> 00:58:37,166
There she is.

1105
00:58:41,500 --> 00:58:42,500
Wow.

1106
00:58:47,333 --> 00:58:50,000
Hey, girl. Look at you.

1107
00:58:51,000 --> 00:58:52,000
It's okay.

1108
00:58:52,958 --> 00:58:56,291
Bonnie, you naughty little runaway.

1109
00:58:56,791 --> 00:59:00,750
Hey. There you are.
You gotta stop running away.

1110
00:59:01,333 --> 00:59:02,500
Come here. It's okay.

1111
00:59:03,250 --> 00:59:05,999
- You're gonna be all right.
- She just wants to be free.

1112
00:59:06,000 --> 00:59:09,374
- Yeah, I think she likes you.
- I think she likes messing with me.

1113
00:59:09,375 --> 00:59:10,375
Maybe.

1114
00:59:11,041 --> 00:59:14,208
But horses are very attuned
to human emotions and energy.

1115
00:59:14,708 --> 00:59:16,790
- She knows she can trust you.
- Oh, yeah?

1116
00:59:16,791 --> 00:59:17,791
Yeah.

1117
00:59:19,250 --> 00:59:21,666
So, about that kiss.

1118
00:59:23,125 --> 00:59:25,874
I hope it was okay.
I just didn't know what to do.

1119
00:59:25,875 --> 00:59:27,749
Uh, it would've been worse
if we didn't kiss.

1120
00:59:27,750 --> 00:59:29,791
- Right. Yeah.
- Yeah.

1121
00:59:32,333 --> 00:59:33,958
I hope it was okay for you.

1122
00:59:35,000 --> 00:59:37,750
Yeah. Yep, more than okay.

1123
00:59:39,208 --> 00:59:42,250
Honestly, you're better
than most leading ladies I've worked with.

1124
00:59:43,916 --> 00:59:45,166
I don't believe that.

1125
00:59:48,125 --> 00:59:49,375
Hannah Brooks…

1126
00:59:52,500 --> 00:59:54,125
You're a great kisser.

1127
00:59:56,083 --> 00:59:58,583
See what I did there? Holding eye contact?

1128
00:59:59,166 --> 01:00:00,125
Truth.

1129
01:00:01,541 --> 01:00:02,541
Thanks.

1130
01:00:04,250 --> 01:00:06,208
All right, one more thing to do.

1131
01:00:09,500 --> 01:00:11,083
What do you say we ride her home?

1132
01:00:12,250 --> 01:00:13,500
Both of us?

1133
01:00:15,541 --> 01:00:16,541
Both of us.

1134
01:00:21,166 --> 01:00:23,124
Bonnie, take it easy on me.

1135
01:00:23,125 --> 01:00:24,499
Don't worry.

1136
01:00:24,500 --> 01:00:26,499
She's got us.

1137
01:00:26,500 --> 01:00:28,665
- Whoo!
- Yeah!

1138
01:00:28,666 --> 01:00:30,790
- A little faster?
- Yeah.

1139
01:00:30,791 --> 01:00:32,207
- All right.
- Pick it up!

1140
01:00:32,208 --> 01:00:35,207
- All right.
- Oh my God! Bonnie! Go, Bonnie!

1141
01:00:35,208 --> 01:00:36,915
Hold on!

1142
01:00:36,916 --> 01:00:37,999
No hands!

1143
01:00:38,000 --> 01:00:39,999
Whoa! No, yes! Yes!

1144
01:00:40,000 --> 01:00:41,249
Yes, hands!

1145
01:00:41,250 --> 01:00:42,875
Always hands, please!

1146
01:01:07,916 --> 01:01:10,499
<i>With a beard that smells</i>

1147
01:01:10,500 --> 01:01:12,832
<i>- Like a cherry</i>
- Cherry?

1148
01:01:12,833 --> 01:01:13,790
That's right.

1149
01:01:13,791 --> 01:01:14,916
Help me out, Dad.

1150
01:01:16,166 --> 01:01:18,333
<i>And it makes me wonder</i>

1151
01:01:18,958 --> 01:01:23,875
<i>- What is his favorite kind of pie?</i>
- Oh?

1152
01:01:30,791 --> 01:01:33,957
<i>Hi-ho, me-oh-my</i>

1153
01:01:33,958 --> 01:01:37,791
<i>I think that Santa likes
Every kind of pie</i>

1154
01:01:39,916 --> 01:01:42,790
<i>Hi-ho, me-oh-my</i>

1155
01:01:42,791 --> 01:01:46,082
<i>I think that Santa likes
Every kind of pie</i>

1156
01:01:46,083 --> 01:01:48,874
This is how it always used to be.

1157
01:01:48,875 --> 01:01:50,916
Laughing and singing.

1158
01:01:52,375 --> 01:01:55,207
Thank you for giving me my son back.

1159
01:01:55,208 --> 01:01:59,290
Oh… no. I… I'm not the reason he's here.

1160
01:01:59,291 --> 01:02:01,915
Uh-huh. Well…

1161
01:02:01,916 --> 01:02:05,499
Maybe not, but you are the reason
he's acting like himself again.

1162
01:02:05,500 --> 01:02:09,999
I haven't seen him pick up a guitar since
he played in his high school band.

1163
01:02:10,000 --> 01:02:11,665
- Oh!
- <i>Me-oh-my</i>

1164
01:02:11,666 --> 01:02:15,207
<i>I think that Santa
Likes every kind of pie</i>

1165
01:02:15,208 --> 01:02:16,165
<i>He's ate…</i>

1166
01:02:16,166 --> 01:02:18,582
- Bacon pie!
- Okay, okay!

1167
01:02:18,583 --> 01:02:19,957
<i>Baconberry…</i>

1168
01:02:19,958 --> 01:02:21,082
Fart pie!

1169
01:02:21,083 --> 01:02:22,582
<i>Fartberry…</i>

1170
01:02:22,583 --> 01:02:24,415
Dinosaur fart, remember?

1171
01:02:24,416 --> 01:02:26,207
Moose?

1172
01:02:26,208 --> 01:02:29,874
<i>Mooseberry guy</i>

1173
01:02:29,875 --> 01:02:33,207
- <i>I think that Santa likes every kind</i>
- He's happy.

1174
01:02:33,208 --> 01:02:35,500
<i>Of pie</i>

1175
01:02:38,000 --> 01:02:44,124
<i>Have yourself a merry little Christmas</i>

1176
01:02:44,125 --> 01:02:48,415
<i>Let your heart be light…</i>

1177
01:02:48,416 --> 01:02:50,790
- You are a beauty, Connie.
- Aw, thank you.

1178
01:02:50,791 --> 01:02:56,374
<i>From now on
Our troubles will be out of sight</i>

1179
01:02:56,375 --> 01:02:57,833
All right, look at this.

1180
01:03:01,708 --> 01:03:03,083
That one's cool.

1181
01:03:03,958 --> 01:03:04,958
Up!

1182
01:03:06,625 --> 01:03:08,665
- Perfect.
- Hank, uh…

1183
01:03:08,666 --> 01:03:11,041
- You happy, Con?
- So happy.

1184
01:03:11,875 --> 01:03:13,083
So happy.

1185
01:03:13,583 --> 01:03:17,000
You know what? I'm gonna put it up
there 'cause I know you can't reach it.

1186
01:03:19,916 --> 01:03:20,957
There she is.

1187
01:03:20,958 --> 01:03:23,541
I still would've gone higher,
but that's okay. It'll work.

1188
01:03:24,666 --> 01:03:26,750
I'm gonna put this up your nose.

1189
01:03:27,500 --> 01:03:28,708
Be free.

1190
01:03:29,541 --> 01:03:33,457
<i>A merry little Christmas</i>

1191
01:03:33,458 --> 01:03:39,666
<i>Have yourself a merry little Christmas</i>

1192
01:03:41,166 --> 01:03:42,832
<i>Now</i>

1193
01:03:42,833 --> 01:03:44,499
Right in front of Mommy.

1194
01:03:44,500 --> 01:03:46,165
Right in front of Mommy, right there.

1195
01:03:46,166 --> 01:03:48,374
- Hank.
- Gentle. Gentle.

1196
01:03:48,375 --> 01:03:50,624
What is that? What is that?

1197
01:03:50,625 --> 01:03:52,458
Uncle Jack, what is this?

1198
01:03:53,833 --> 01:03:58,333
That is part of my Department 56
Christmas village.

1199
01:03:58,916 --> 01:04:01,957
We had this video camera,
and I would make these movies…

1200
01:04:01,958 --> 01:04:04,332
Yeah, it was his first studio backlot.

1201
01:04:04,333 --> 01:04:06,582
I guess so.

1202
01:04:06,583 --> 01:04:08,499
Okay, guys, time for a bath.

1203
01:04:08,500 --> 01:04:09,499
I know.

1204
01:04:09,500 --> 01:04:11,832
- You got a big day coming up.
- You better be good.

1205
01:04:11,833 --> 01:04:14,333
Santa's watching, making that list.

1206
01:04:17,875 --> 01:04:18,875
Better.

1207
01:04:19,916 --> 01:04:21,957
- I'll be in for a kiss.
- Night.

1208
01:04:21,958 --> 01:04:25,458
Hey, I… I think I still might have
some of those movies.

1209
01:04:26,166 --> 01:04:27,166
Mm-hmm.

1210
01:04:28,125 --> 01:04:31,582
<i>The children were nestled
all snug in their beds.</i>

1211
01:04:31,583 --> 01:04:34,540
<i>- While visions of sugarplums danced in…</i>
- Look at you, Jack.

1212
01:04:34,541 --> 01:04:37,540
<i>When out on the lawn,
arose such a clatter.</i>

1213
01:04:37,541 --> 01:04:40,290
<i>Godzilla breathed fire,
and the townspeople scattered!</i>

1214
01:04:40,291 --> 01:04:41,915
<i>Roar!</i>

1215
01:04:41,916 --> 01:04:44,332
<i>I said, "Godzilla breathed fire!"</i>

1216
01:04:44,333 --> 01:04:47,999
<i>- Drew, Drew! That's your cue, Drew!</i>
- <i>I know, but the torch won't light.</i>

1217
01:04:48,000 --> 01:04:51,374
<i>Here, let me see.
Try to flick it like this.</i>

1218
01:04:51,375 --> 01:04:53,541
<i>Drew, I've got the other camera. Action!</i>

1219
01:04:55,166 --> 01:04:56,541
<i>That's awesome.</i>

1220
01:04:58,250 --> 01:04:59,458
<i>Roar!</i>

1221
01:05:00,375 --> 01:05:01,625
<i>"Help! I'm burning!"</i>

1222
01:05:02,208 --> 01:05:04,582
<i>"Help! Save me! I'm on fire!"</i>

1223
01:05:04,583 --> 01:05:07,665
<i>Drew, I need you to say, "Help! Santa!"</i>

1224
01:05:07,666 --> 01:05:09,415
<i>I don't want them to die.</i>

1225
01:05:09,416 --> 01:05:12,999
<i>It's, no… But…
Are you okay? You know, it's…</i>

1226
01:05:13,000 --> 01:05:16,583
<i>They're fake figurines.
We can have a happy ending.</i>

1227
01:05:22,625 --> 01:05:23,625
Sorry.

1228
01:05:27,541 --> 01:05:29,458
Drew always was a little sensitive.

1229
01:05:30,041 --> 01:05:32,582
His heart as big as the Montana sky.

1230
01:05:32,583 --> 01:05:35,374
And boy, did he love Christmas.

1231
01:05:35,375 --> 01:05:36,333
Yeah.

1232
01:05:37,958 --> 01:05:41,333
He would have loved this.
You know, all of us together.

1233
01:05:43,416 --> 01:05:44,790
Meaning what?

1234
01:05:44,791 --> 01:05:48,082
Meaning we're… still a family, Hank.

1235
01:05:48,083 --> 01:05:49,207
Really?

1236
01:05:49,208 --> 01:05:50,540
Yeah.

1237
01:05:50,541 --> 01:05:53,333
Just… haven't seen you
at many family events lately.

1238
01:05:53,916 --> 01:05:56,957
Okay, son. This is not the time.

1239
01:05:56,958 --> 01:06:00,207
I'm… If he's gonna throw the word around,
he should know what it means.

1240
01:06:00,208 --> 01:06:01,749
- Hank, sit down.
- I know.

1241
01:06:01,750 --> 01:06:03,957
- Oh, the hell you do.
- Hank, please.

1242
01:06:03,958 --> 01:06:06,915
I'm just saying
what we're all thinking, Mom, right?

1243
01:06:06,916 --> 01:06:08,540
You lose a son…

1244
01:06:08,541 --> 01:06:13,832
When I lose a brother, that's when family
becomes more than just a word.

1245
01:06:13,833 --> 01:06:15,290
I lost a brother too.

1246
01:06:15,291 --> 01:06:17,957
Family is making breakfast for Mom

1247
01:06:17,958 --> 01:06:19,957
when she can't get out of bed
in the morning.

1248
01:06:19,958 --> 01:06:23,874
It's helping Dad when you find him
out crying behind the barn.

1249
01:06:23,875 --> 01:06:25,000
Family?

1250
01:06:25,583 --> 01:06:27,958
It's telling bad jokes
at Thanksgiving dinner because…

1251
01:06:30,291 --> 01:06:32,000
we just need any reason to smile.

1252
01:06:34,666 --> 01:06:36,790
And while we were doing that,

1253
01:06:36,791 --> 01:06:42,458
you were out there,
somewhere, still playing make-believe.

1254
01:06:44,375 --> 01:06:46,041
I was hurting too, Hank.

1255
01:06:46,833 --> 01:06:48,833
- On the beaches of Monte Carlo.
- Okay.

1256
01:06:49,750 --> 01:06:52,915
- You don't get to tell me how to grieve!
- Oh, do it, Jack.

1257
01:06:52,916 --> 01:06:56,457
- All right, now, you stop it.
- Throw one of the fake Hollywood punches.

1258
01:06:56,458 --> 01:06:59,041
- Please. Enough.
- Give me one good reason to put you down.

1259
01:06:59,875 --> 01:07:01,916
That's enough! That's enough!

1260
01:07:02,791 --> 01:07:03,958
You okay, Connie?

1261
01:07:05,458 --> 01:07:07,791
- Con? Connie!
- Mom!

1262
01:07:07,916 --> 01:07:08,916
- Mom!
- Connie!

1263
01:07:11,583 --> 01:07:12,957
Yeah. We're on our way now.

1264
01:07:12,958 --> 01:07:15,499
You'll wake the doctor, then?

1265
01:07:15,500 --> 01:07:17,625
Okay. Really appreciate it.

1266
01:07:21,125 --> 01:07:22,165
Hey, Jack!

1267
01:07:22,166 --> 01:07:24,375
This is a problem.
Somebody leaked it already.

1268
01:07:26,250 --> 01:07:27,165
Oh jeez.

1269
01:07:27,166 --> 01:07:28,332
I'm sorry.

1270
01:07:28,333 --> 01:07:30,000
- We have to go.
- Yeah.

1271
01:07:30,583 --> 01:07:31,665
I'm coming around.

1272
01:07:31,666 --> 01:07:34,290
- He's over here!
- Everybody move back.

1273
01:07:34,291 --> 01:07:36,415
- Stay back!
- We're at the hospital, honey.

1274
01:07:36,416 --> 01:07:38,374
- Don't touch!
- Smile for the camera.

1275
01:07:38,375 --> 01:07:39,915
Come on, I got you.

1276
01:07:39,916 --> 01:07:43,957
Give us some space. Give us some space.
Hey, give us some space!

1277
01:07:43,958 --> 01:07:45,249
- Back up!
- Move back!

1278
01:07:45,250 --> 01:07:46,457
Step away.

1279
01:07:46,458 --> 01:07:47,958
I see you, Jack!

1280
01:07:58,416 --> 01:08:01,458
So, how is she?

1281
01:08:02,166 --> 01:08:03,290
She's okay.

1282
01:08:03,291 --> 01:08:06,416
Likely passed out
from a… a drop in blood pressure.

1283
01:08:08,291 --> 01:08:09,791
So, can we see her?

1284
01:08:15,125 --> 01:08:16,166
Hey, darling.

1285
01:08:21,458 --> 01:08:22,540
Oh, Mom.

1286
01:08:22,541 --> 01:08:24,124
- Hi.
- Hey, Mom.

1287
01:08:24,125 --> 01:08:25,749
Really gave us a scare, Mom.

1288
01:08:25,750 --> 01:08:28,457
Oh, I'm fine. I… I…

1289
01:08:28,458 --> 01:08:29,832
I just overdid it.

1290
01:08:29,833 --> 01:08:33,124
No, don't you go blaming yourself.

1291
01:08:33,125 --> 01:08:34,500
Blame me.

1292
01:08:37,208 --> 01:08:39,999
I'm the one that caused this.

1293
01:08:40,000 --> 01:08:41,333
What?

1294
01:08:42,958 --> 01:08:45,083
I'm the one that couldn't save him.

1295
01:08:45,666 --> 01:08:47,208
Honey, no…

1296
01:08:48,208 --> 01:08:51,333
Oh, God… We don't blame you.

1297
01:08:51,916 --> 01:08:53,333
I wish that were true.

1298
01:08:54,750 --> 01:08:55,750
What?

1299
01:08:57,541 --> 01:08:59,625
Okay. What? Jack…

1300
01:09:00,250 --> 01:09:02,874
I don't blame you for Drew.

1301
01:09:02,875 --> 01:09:05,165
Hank, it's okay. I understand.

1302
01:09:05,166 --> 01:09:06,833
It was my fault.

1303
01:09:11,583 --> 01:09:13,708
No, Jack, you don't.

1304
01:09:15,500 --> 01:09:18,833
Because the only thing
I ever blamed you for was leaving.

1305
01:09:20,666 --> 01:09:23,541
You know that day, I lost <i>two</i> brothers.

1306
01:09:24,166 --> 01:09:27,333
He was gone… and it was just us.

1307
01:09:29,583 --> 01:09:31,125
But I'm still here, Jack.

1308
01:09:39,458 --> 01:09:40,541
We're still here.

1309
01:09:53,541 --> 01:09:54,500
I'm sorry.

1310
01:10:08,791 --> 01:10:11,708
Oh! I'm so glad I fainted.

1311
01:10:15,708 --> 01:10:17,666
Well, this is a nice Christmas present.

1312
01:10:18,958 --> 01:10:20,958
- Merry Christmas.
- Merry Christmas, sweetheart.

1313
01:10:21,958 --> 01:10:23,083
Merry Christmas.

1314
01:10:33,666 --> 01:10:35,082
You okay?

1315
01:10:35,083 --> 01:10:38,541
Yeah, I just wish
I had've known sooner. You know?

1316
01:10:39,791 --> 01:10:43,625
Well, you can't get time back,
but you can make more of what's to come.

1317
01:10:46,416 --> 01:10:51,082
Well, I do know better
than to argue with an ex-paratrooper

1318
01:10:51,083 --> 01:10:53,624
slash military police?

1319
01:10:53,625 --> 01:10:54,875
Uh…

1320
01:10:55,958 --> 01:10:57,582
- I'm impressed.
- Whoa.

1321
01:10:57,583 --> 01:10:58,583
<i>I'm</i> impressed.

1322
01:10:59,166 --> 01:11:00,749
That you read.

1323
01:11:00,750 --> 01:11:02,832
I did. I did.

1324
01:11:02,833 --> 01:11:04,707
- Wow.
- Yeah. Front to back.

1325
01:11:04,708 --> 01:11:06,708
Sure your assistant didn't do it?

1326
01:11:07,750 --> 01:11:10,958
Um, hey, where…
where was this picture taken?

1327
01:11:11,875 --> 01:11:12,916
FOB Sharana.

1328
01:11:13,500 --> 01:11:15,708
Paktika Province, Afghanistan.

1329
01:11:16,500 --> 01:11:17,540
Let me see this.

1330
01:11:17,541 --> 01:11:21,083
I mean, it says here, Combat Action Badge.

1331
01:11:21,708 --> 01:11:24,875
Army Commendation Medal with Valor.

1332
01:11:25,500 --> 01:11:27,415
Bronze Star.

1333
01:11:27,416 --> 01:11:28,665
Hm.

1334
01:11:28,666 --> 01:11:31,457
You're like a genuine badass.

1335
01:11:31,458 --> 01:11:33,290
Well, everyone looks good
in the highlights.

1336
01:11:33,291 --> 01:11:35,666
I mean, look at you.

1337
01:11:41,875 --> 01:11:44,082
Hey, I know I'm venturing
into the personal…

1338
01:11:44,083 --> 01:11:45,332
Mm.

1339
01:11:45,333 --> 01:11:47,541
But… why the closet?

1340
01:11:49,583 --> 01:11:50,708
Um…

1341
01:11:57,000 --> 01:11:58,833
I was working base security.

1342
01:12:00,250 --> 01:12:03,541
One day, I saw kids playing with a kite.
Seemed like they were having fun.

1343
01:12:05,791 --> 01:12:10,040
I thought it seemed so… sweet.

1344
01:12:10,041 --> 01:12:14,790
They were laughing.
It was kind of… amazing, actually.

1345
01:12:14,791 --> 01:12:16,583
But then,

1346
01:12:17,083 --> 01:12:20,291
a few nights later,
winds really picked up.

1347
01:12:21,375 --> 01:12:22,958
Enough to lift that kite.

1348
01:12:24,083 --> 01:12:27,457
And… an incendiary device

1349
01:12:27,458 --> 01:12:29,208
over our perimeter.

1350
01:12:30,250 --> 01:12:31,250
And…

1351
01:12:32,541 --> 01:12:34,291
onto some propane tanks.

1352
01:12:39,958 --> 01:12:42,333
I was blown out of bed by the explosion.

1353
01:12:43,583 --> 01:12:46,166
And, uh, two members of this platoon

1354
01:12:46,916 --> 01:12:48,083
didn't make it.

1355
01:12:55,666 --> 01:12:58,333
Is that why you hum yourself
to sleep sometimes?

1356
01:12:58,833 --> 01:13:03,749
Uh, that's… something my mom did.

1357
01:13:03,750 --> 01:13:06,000
Couldn't even tell you
the name of the song.

1358
01:13:07,041 --> 01:13:09,666
And I never had a chance to ask her.

1359
01:13:14,666 --> 01:13:15,832
She died this year.

1360
01:13:15,833 --> 01:13:17,125
A heart attack.

1361
01:13:19,458 --> 01:13:20,458
I'm sorry.

1362
01:13:20,958 --> 01:13:22,291
I didn't know.

1363
01:13:29,000 --> 01:13:30,540
What was she like?

1364
01:13:30,541 --> 01:13:31,708
Oh, wow.

1365
01:13:32,250 --> 01:13:34,374
- When I was a kid, she was fun.
- Mm?

1366
01:13:34,375 --> 01:13:35,708
She'd sing to me.

1367
01:13:36,208 --> 01:13:39,832
But she could never remember the words,
so she just made them up.

1368
01:13:39,833 --> 01:13:40,832
Yeah?

1369
01:13:40,833 --> 01:13:43,208
And… I loved it.

1370
01:14:07,250 --> 01:14:08,583
Okay. Okay.

1371
01:14:09,666 --> 01:14:11,041
Okay, hi.

1372
01:14:14,833 --> 01:14:17,125
Oh my God. We gotta go.
HQ. Come on. Let's go.

1373
01:14:17,750 --> 01:14:19,375
Can we have coffee first?

1374
01:14:20,333 --> 01:14:23,666
Well, congratulations, Hannah.
You got your own action figure.

1375
01:14:25,416 --> 01:14:27,041
Uh, creepy.

1376
01:14:28,041 --> 01:14:29,958
But kinda festive, you know?

1377
01:14:31,333 --> 01:14:33,790
A courier just dropped it off
at the front gate.

1378
01:14:33,791 --> 01:14:37,165
- Your stalker knows you're here.
- Your little kiss cam went viral.

1379
01:14:37,166 --> 01:14:40,791
Every major outlet,
over 100 million views currently.

1380
01:14:41,375 --> 01:14:42,332
A hundred…

1381
01:14:42,333 --> 01:14:45,249
<i>Page Six, Just Jared, TMZ</i>.

1382
01:14:45,250 --> 01:14:47,750
That's my favorite. Real professional.

1383
01:14:49,083 --> 01:14:50,707
We're taking this to threat level red.

1384
01:14:50,708 --> 01:14:52,749
Yeah. The studio has found
a secure location

1385
01:14:52,750 --> 01:14:54,124
for you to start rehearsals.

1386
01:14:54,125 --> 01:14:55,457
Wheels up in a few hours.

1387
01:14:55,458 --> 01:14:59,083
You'll meet your new security detail
when you arrive in Dubai.

1388
01:15:00,416 --> 01:15:03,415
My… new… security detail?

1389
01:15:03,416 --> 01:15:05,665
Why can't Hannah be on my detail?

1390
01:15:05,666 --> 01:15:07,957
Because I'm a target now.

1391
01:15:07,958 --> 01:15:09,540
Thus, the doll.

1392
01:15:09,541 --> 01:15:13,165
Why can't we both
just lock down here for a few days?

1393
01:15:13,166 --> 01:15:16,707
I mean, I promised my mother Christmas,
and you all said you'd make it happen.

1394
01:15:16,708 --> 01:15:19,208
- That was the deal.
- This is a new deal.

1395
01:15:20,125 --> 01:15:23,083
I'm sorry. It's not safe.

1396
01:15:26,625 --> 01:15:28,040
There has to be a way.

1397
01:15:28,041 --> 01:15:30,165
If we could catch your stalker, maybe.

1398
01:15:30,166 --> 01:15:33,208
Hey, yeah, great. Let's do that.

1399
01:15:34,125 --> 01:15:37,415
If law enforcement knew who she was,
they would have caught her already.

1400
01:15:37,416 --> 01:15:39,875
But now we know <i>where</i> she is.

1401
01:15:45,791 --> 01:15:46,833
I mean…

1402
01:15:49,666 --> 01:15:51,207
Hear me out.

1403
01:15:51,208 --> 01:15:54,874
If we could draw her out
to a specific location…

1404
01:15:54,875 --> 01:15:55,832
'Kay.

1405
01:15:55,833 --> 01:15:57,207
Like in <i>The Pallbearer</i>!

1406
01:15:57,208 --> 01:15:59,874
Yes! That's how he finds out
who murdered his father.

1407
01:15:59,875 --> 01:16:01,832
Well, that one <i>was</i> pretty good.

1408
01:16:01,833 --> 01:16:03,540
- Boom!
- Good call.

1409
01:16:03,541 --> 01:16:06,374
That whole sequence with the hearse
at the funeral procession was epic.

1410
01:16:06,375 --> 01:16:08,624
- So epic.
- I am so touched

1411
01:16:08,625 --> 01:16:10,415
that you've watched my movies.

1412
01:16:10,416 --> 01:16:13,457
Okay. Will someone just tell me
what you're talking about?

1413
01:16:13,458 --> 01:16:15,915
We're talking about using me as bait.

1414
01:16:15,916 --> 01:16:16,957
- Bingo!
- What?

1415
01:16:16,958 --> 01:16:19,874
No, uh,
that is a terrible plot for a movie.

1416
01:16:19,875 --> 01:16:22,165
We're not doing it.
It's way too dangerous.

1417
01:16:22,166 --> 01:16:25,208
This is <i>my</i> problem.
I want to be part of the solution.

1418
01:16:26,208 --> 01:16:27,833
Let me do it. Please.

1419
01:16:29,541 --> 01:16:30,541
Please.

1420
01:16:35,791 --> 01:16:36,958
Please?

1421
01:16:42,750 --> 01:16:44,832
The studio will have to sign off on this.

1422
01:16:44,833 --> 01:16:46,374
- Yes!
- I'm on it!

1423
01:16:46,375 --> 01:16:48,165
I'm gonna need to hear a game plan.

1424
01:16:48,166 --> 01:16:50,790
There's a huge Christmas parade.

1425
01:16:50,791 --> 01:16:53,707
The whole town's there, they say it
in the local news and everything.

1426
01:16:53,708 --> 01:16:56,999
We'll put the word out that I'm coming.
I can be on the sheriff's float,

1427
01:16:57,000 --> 01:16:59,165
near the tail end of the parade.

1428
01:16:59,166 --> 01:17:01,749
And if all goes well,
our friend will show herself.

1429
01:17:01,750 --> 01:17:04,500
Exactly, and we'll have eyes everywhere.
Right, guys?

1430
01:17:06,041 --> 01:17:08,457
This is for you. You gotta blend, big guy.

1431
01:17:08,458 --> 01:17:10,291
- Is that XL?
- Of course.

1432
01:17:12,083 --> 01:17:15,207
And based on her profile,
the stalker's number one priority is Jack.

1433
01:17:15,208 --> 01:17:18,540
But to be on my float,
I'm gonna need you on guitar, buddy.

1434
01:17:18,541 --> 01:17:21,291
- Just like old times.
- Bringing back the band.

1435
01:17:29,791 --> 01:17:32,540
Hey, it's all you, buddy. Let's go!

1436
01:17:32,541 --> 01:17:34,249
<i>Hey</i>

1437
01:17:34,250 --> 01:17:37,374
<i>Christmas is back, y'all
Bells in the track, y'all</i>

1438
01:17:37,375 --> 01:17:40,082
<i>Mall Santa scaring babies
In his lap, y'all</i>

1439
01:17:40,083 --> 01:17:43,124
<i>My baby's cozy, she mistletoes me</i>

1440
01:17:43,125 --> 01:17:46,915
<i>And she be slaying
That Mariah karaoke…</i>

1441
01:17:46,916 --> 01:17:50,957
- Robbie, you got visual?
- <i>Yup. Feeding into the CCTV now.</i>

1442
01:17:50,958 --> 01:17:53,625
Okay, I'm live. Be smart out there.

1443
01:17:54,375 --> 01:17:56,915
In position. Eyes on Jack.

1444
01:17:56,916 --> 01:18:00,374
<i>Raven, talk to me.
You in position with eyes?</i>

1445
01:18:00,375 --> 01:18:01,374
Raven, green.

1446
01:18:01,375 --> 01:18:02,749
Uh, here they come.

1447
01:18:02,750 --> 01:18:07,707
<i>With your fruit cake
Go, Jesus, it's your birthday…</i>

1448
01:18:07,708 --> 01:18:09,291
Doghouse, you call that blending?

1449
01:18:16,708 --> 01:18:18,333
There he is! There's Uncle Jack!

1450
01:18:19,708 --> 01:18:21,582
I love you! Mwah!

1451
01:18:21,583 --> 01:18:24,375
<i>Fancy like Christmas</i>

1452
01:18:25,041 --> 01:18:31,040
<i>Fancy like Christmas
Fancy like Christmas</i>

1453
01:18:31,041 --> 01:18:34,374
<i>Got matching jammies on
We watching</i> Home Alone

1454
01:18:34,375 --> 01:18:37,082
<i>Yeah, you know Apple
Finna drop another iPhone</i>

1455
01:18:37,083 --> 01:18:40,207
<i>Traffic's obnoxious
Dad's at the office</i>

1456
01:18:40,208 --> 01:18:42,332
<i>He gotta pay for Mama's Amazon boxes…</i>

1457
01:18:42,333 --> 01:18:44,499
Hannah, are you seeing
these Kennedy signs?

1458
01:18:44,500 --> 01:18:45,958
<i>Eyes up.</i>

1459
01:18:47,541 --> 01:18:50,665
- Eyes on.
- Kennedy forever!

1460
01:18:50,666 --> 01:18:52,500
- Jack!
- Jack!

1461
01:18:56,083 --> 01:18:58,583
Shame on you!

1462
01:19:01,500 --> 01:19:04,250
- Guy in green jacket.
- Taylor, you got eyes on him?

1463
01:19:05,666 --> 01:19:07,666
I saw him at the hospital.

1464
01:19:08,708 --> 01:19:11,457
Check him out. I got you.

1465
01:19:11,458 --> 01:19:12,832
<i>He's in my sight.</i>

1466
01:19:12,833 --> 01:19:15,208
Robbie, tap into zone 12.

1467
01:19:16,083 --> 01:19:18,874
<i>Green plaid jacket. He's on the move.</i>

1468
01:19:18,875 --> 01:19:20,582
Got him. Tracking.

1469
01:19:20,583 --> 01:19:22,582
Everybody, get in position. Be on alert.

1470
01:19:22,583 --> 01:19:24,666
- Copy that.
- <i>Got a hit.</i>

1471
01:19:25,791 --> 01:19:28,499
<i>Jessie Turner, former special forces.</i>

1472
01:19:28,500 --> 01:19:30,040
<i>Dishonorably discharged.</i>

1473
01:19:30,041 --> 01:19:32,750
<i>Multiple priors,
including assault with a deadly weapon.</i>

1474
01:19:35,375 --> 01:19:37,249
Whoo!

1475
01:19:37,250 --> 01:19:38,332
<i>What was that?</i>

1476
01:19:38,333 --> 01:19:39,750
Possible diversion.

1477
01:19:42,125 --> 01:19:43,916
<i>I'm coming to you.</i>

1478
01:19:46,708 --> 01:19:48,707
Doghouse! Secure Jack!

1479
01:19:48,708 --> 01:19:49,874
Go, go, go!

1480
01:19:49,875 --> 01:19:51,583
Jack! Move it, come on!

1481
01:19:53,166 --> 01:19:55,499
Jack! Jack, come with me!

1482
01:19:55,500 --> 01:19:57,166
Jack, get in!

1483
01:19:58,791 --> 01:19:59,958
Stay down!

1484
01:20:01,666 --> 01:20:02,625
Go, go, go!

1485
01:20:05,375 --> 01:20:06,915
Get him to the station, now.

1486
01:20:06,916 --> 01:20:10,082
- What the hell was that?
- It's okay. You're safe with me.

1487
01:20:10,083 --> 01:20:12,290
Principal is secure.
The deputy picked him up.

1488
01:20:12,291 --> 01:20:15,540
Deputy Turner, confirm destination.

1489
01:20:15,541 --> 01:20:18,707
- <i>Deputy Turner, respond.</i>
- Why aren't you answering?

1490
01:20:18,708 --> 01:20:22,082
Because, Jack, we need our privacy.

1491
01:20:22,083 --> 01:20:24,250
<i>Nadine, I need you to, acknowl--</i>

1492
01:20:26,000 --> 01:20:27,832
My deputy went dark. No response.

1493
01:20:27,833 --> 01:20:29,499
Guys, she's headed out of town.

1494
01:20:29,500 --> 01:20:32,165
No, no, no. The stalker, it's her!

1495
01:20:32,166 --> 01:20:34,082
- <i>Robbie, move!</i>
- I'm gonna need a minute!

1496
01:20:34,083 --> 01:20:35,374
<i>Go, go, go, go!</i>

1497
01:20:35,375 --> 01:20:36,499
I'm boxed in!

1498
01:20:36,500 --> 01:20:38,291
Move! Out of the way!

1499
01:20:39,666 --> 01:20:40,583
Move out!

1500
01:20:42,708 --> 01:20:44,332
Taylor, talk to me.

1501
01:20:44,333 --> 01:20:47,166
<i>She's gone off-road, into the park.</i>

1502
01:20:49,250 --> 01:20:52,124
I'm en route, Brooks.
Don't do anything stupid.

1503
01:20:52,125 --> 01:20:54,707
Yeah, she's definitely doing
something stupid.

1504
01:20:54,708 --> 01:20:56,291
Go! Go, go!

1505
01:20:56,833 --> 01:20:58,333
- <i>Hannah?</i>
- I'm coming!

1506
01:21:06,541 --> 01:21:09,458
These doors only open
from the outside, honey.

1507
01:21:14,250 --> 01:21:16,500
Whoa!

1508
01:21:21,000 --> 01:21:22,624
Why do you look so scared?

1509
01:21:22,625 --> 01:21:24,332
Oh, I know.

1510
01:21:24,333 --> 01:21:26,666
You're not used to seeing me
in my uniform.

1511
01:21:28,375 --> 01:21:31,083
- How's that? That better?
- I'm not used to seeing you at all.

1512
01:21:32,750 --> 01:21:35,082
Well, that's no way to talk
to the love of your life.

1513
01:21:35,083 --> 01:21:36,332
The love of my…

1514
01:21:36,333 --> 01:21:39,124
I left my husband for you, Jack.
I left Jesse.

1515
01:21:39,125 --> 01:21:40,333
Yeah. Yeah.

1516
01:21:44,541 --> 01:21:45,791
Look how happy we were.

1517
01:21:50,416 --> 01:21:51,624
That was 20 years ago.

1518
01:21:51,625 --> 01:21:54,083
And I never stopped loving you.

1519
01:21:54,833 --> 01:21:57,249
If I can't have you, nobody will.

1520
01:21:57,250 --> 01:21:59,541
Till death do us part, right?

1521
01:22:05,791 --> 01:22:07,041
What the…

1522
01:22:09,333 --> 01:22:10,833
Damn it!

1523
01:22:15,750 --> 01:22:17,124
Go! Go, go, go, go, go!

1524
01:22:17,125 --> 01:22:18,708
Stop the car!

1525
01:22:19,291 --> 01:22:20,415
Wow.

1526
01:22:20,416 --> 01:22:21,624
Nadine!

1527
01:22:21,625 --> 01:22:22,707
Pull over!

1528
01:22:22,708 --> 01:22:24,915
- Jack!
- Hey!

1529
01:22:24,916 --> 01:22:26,916
Nadine, stop. Stop.

1530
01:22:35,833 --> 01:22:36,916
Hannah!

1531
01:22:46,041 --> 01:22:47,541
Hannah!

1532
01:23:00,875 --> 01:23:01,708
Hannah!

1533
01:23:06,666 --> 01:23:07,708
Freeze!

1534
01:23:10,916 --> 01:23:13,375
<i>Nadine, don't move. It's over.</i>

1535
01:23:16,916 --> 01:23:18,000
Hannah!

1536
01:23:18,875 --> 01:23:20,416
Why do they always run?

1537
01:23:21,458 --> 01:23:22,583
Hannah!

1538
01:23:24,250 --> 01:23:26,665
- Hey. You good, buddy? You good?
- Hannah.

1539
01:23:26,666 --> 01:23:29,249
Hey! Hannah! No, no, no, no, no!

1540
01:23:29,250 --> 01:23:31,207
I got you. I got you. I'm here.

1541
01:23:31,208 --> 01:23:33,582
Please. No. Hey. Hey.

1542
01:23:33,583 --> 01:23:35,415
Hey. Hannah.

1543
01:23:35,416 --> 01:23:37,082
Hannah. Hannah.

1544
01:23:37,083 --> 01:23:38,083
Hey.

1545
01:23:38,625 --> 01:23:39,625
Hannah!

1546
01:23:50,041 --> 01:23:51,041
Are you okay?

1547
01:23:51,750 --> 01:23:52,625
Yeah.

1548
01:23:53,416 --> 01:23:54,708
I thought I lost you.

1549
01:23:56,083 --> 01:23:57,291
But you didn't.

1550
01:24:09,625 --> 01:24:12,416
Bye!

1551
01:24:12,916 --> 01:24:15,333
So, let me get this straight.

1552
01:24:16,125 --> 01:24:17,541
You're a bodyguard?

1553
01:24:18,166 --> 01:24:19,000
Yeah.

1554
01:24:19,750 --> 01:24:20,958
Yeah, I can see that.

1555
01:24:22,458 --> 01:24:24,958
- So, you're not in love?
- Um…

1556
01:24:27,875 --> 01:24:29,750
Uh, no. No.

1557
01:24:30,958 --> 01:24:33,208
It was all an act. It wasn't real.

1558
01:24:35,875 --> 01:24:37,000
I call BS.

1559
01:24:37,791 --> 01:24:40,000
- Ella Mae, please.
- What?

1560
01:24:40,666 --> 01:24:42,332
You two care for each other.

1561
01:24:42,333 --> 01:24:43,665
Mm-hmm.

1562
01:24:43,666 --> 01:24:46,249
- A mother knows these things.
- She does.

1563
01:24:46,250 --> 01:24:47,457
Yeah.

1564
01:24:47,458 --> 01:24:50,541
Hannah… Hannah was doing her job.

1565
01:24:51,541 --> 01:24:54,250
Yeah. And your son is a great actor.

1566
01:24:54,916 --> 01:24:56,040
He's good.

1567
01:24:56,041 --> 01:24:58,083
But not <i>that</i> good.

1568
01:25:00,666 --> 01:25:04,750
Mom, I didn't want you to worry about me
while you were in recovery.

1569
01:25:05,250 --> 01:25:06,916
Well, that's thoughtful.

1570
01:25:07,708 --> 01:25:10,375
But it is a crying shame.

1571
01:25:11,125 --> 01:25:13,583
Because I really love seeing you happy.

1572
01:25:15,125 --> 01:25:17,291
He's happy because he's home.

1573
01:25:18,625 --> 01:25:20,166
That part wasn't a lie.

1574
01:25:20,916 --> 01:25:24,207
And now you get to spend
a proper Christmas together.

1575
01:25:24,208 --> 01:25:26,457
You're not staying?

1576
01:25:26,458 --> 01:25:28,375
No. I can't.

1577
01:25:30,791 --> 01:25:34,875
But I just want to tell you all
how much I appreciate you

1578
01:25:35,500 --> 01:25:37,333
welcoming me into your family.

1579
01:25:39,458 --> 01:25:43,500
And… showing me love and…

1580
01:25:44,791 --> 01:25:48,166
that the love you all have
for each other is possible.

1581
01:25:52,125 --> 01:25:55,541
This has been the best Christmas
I've had in a very long time.

1582
01:25:56,375 --> 01:25:59,000
For me too, sweetheart. Me too.

1583
01:26:03,958 --> 01:26:04,833
Ditto.

1584
01:26:06,958 --> 01:26:08,375
I'm gonna go pack.

1585
01:26:15,875 --> 01:26:16,875
Hey.

1586
01:26:17,541 --> 01:26:19,833
- Oh.
- I, uh… got you something.

1587
01:26:20,416 --> 01:26:21,875
I didn't get you anything.

1588
01:26:22,708 --> 01:26:23,708
Yeah, you did.

1589
01:26:27,083 --> 01:26:28,916
Oh. Well, thanks.

1590
01:26:36,041 --> 01:26:37,375
Merry Christmas, Hannah.

1591
01:26:40,125 --> 01:26:41,583
Merry Christmas, Jack.

1592
01:26:47,750 --> 01:26:49,083
- Hannah, wait!
- Oh!

1593
01:26:52,708 --> 01:26:53,833
Mm.

1594
01:27:00,166 --> 01:27:02,790
You're getting really good at this.

1595
01:27:02,791 --> 01:27:03,791
Thanks.

1596
01:27:04,500 --> 01:27:06,207
I had a great teacher.

1597
01:27:06,208 --> 01:27:07,457
Bye.

1598
01:27:07,458 --> 01:27:08,916
Merry Christmas!

1599
01:27:09,875 --> 01:27:11,291
Merry Christmas.

1600
01:27:36,791 --> 01:27:38,875
<i>Well, come on, Christmas</i>

1601
01:27:39,625 --> 01:27:42,083
<i>Why you gotta be so blue?</i>

1602
01:27:42,958 --> 01:27:48,124
<i>So bright with lights
But slightly complicated too</i>

1603
01:27:48,125 --> 01:27:50,583
<i>Come on, Christmas</i>

1604
01:27:51,541 --> 01:27:54,707
<i>Why you gotta hurt like this?</i>

1605
01:27:54,708 --> 01:27:59,665
<i>The older I get
The colder it is to reminisce</i>

1606
01:27:59,666 --> 01:28:03,749
{\an8}<i>Man, I miss
Those way-back-when Decembers</i>

1607
01:28:03,750 --> 01:28:06,582
{\an8}<i>When life was sweet and simple</i>

1608
01:28:06,583 --> 01:28:10,750
<i>And trees and dogs
And dads were evergreen</i>

1609
01:28:12,750 --> 01:28:15,083
<i>Mm</i>

1610
01:28:22,833 --> 01:28:26,915
<i>So, y'all
I miss those way-back-when Decembers</i>

1611
01:28:26,916 --> 01:28:30,332
<i>When life was sweet and simple</i>

1612
01:28:30,333 --> 01:28:34,333
<i>And trees and dogs
And dads were evergreen</i>

1613
01:28:35,291 --> 01:28:40,541
<i>Back before the memories were memories</i>

1614
01:28:41,041 --> 01:28:43,041
<i>Come on, Christmas</i>

1615
01:28:44,250 --> 01:28:46,290
<i>Come on, Christmas</i>

1616
01:28:46,291 --> 01:28:48,500
<i>Go easy on me</i>

1617
01:28:56,041 --> 01:28:58,208
<i>Now you know the words. Jack.</i>

1618
01:29:32,250 --> 01:29:39,124
<i>Beautiful dreamer</i>

1619
01:29:39,125 --> 01:29:45,790
<i>Wake unto me</i>

1620
01:29:45,791 --> 01:29:50,124
<i>Starlight and dewdrops</i>

1621
01:29:50,125 --> 01:29:55,666
<i>Are waiting for thee</i>

1622
01:29:57,041 --> 01:30:02,625
<i>Hannah-banana</i>

1623
01:30:03,916 --> 01:30:07,250
<i>Bright little star</i>

1624
01:30:10,500 --> 01:30:15,165
<i>Someday you'll understand</i>

1625
01:30:15,166 --> 01:30:18,583
<i>How bright you are</i>

1626
01:30:21,833 --> 01:30:27,874
<i>Beautiful dreamer</i>

1627
01:30:27,875 --> 01:30:30,082
<i>Awake</i>

1628
01:30:30,083 --> 01:30:36,458
<i>Unto me</i>

1629
01:30:44,750 --> 01:30:47,625
Come on, girl. Come on. Come on.

1630
01:31:01,083 --> 01:31:02,666
Hey, Mama.

1631
01:31:03,583 --> 01:31:04,791
Look at her go.

1632
01:31:10,041 --> 01:31:11,416
How you doing, honey?

1633
01:31:14,708 --> 01:31:18,125
I was right about Hannah
and how you feel about her.

1634
01:31:23,208 --> 01:31:25,374
You always are… right.

1635
01:31:25,375 --> 01:31:26,790
Um…

1636
01:31:26,791 --> 01:31:30,000
And that's why I had to let her go.

1637
01:31:32,833 --> 01:31:35,583
Mom, people close to me get hurt or…

1638
01:31:36,625 --> 01:31:37,707
Or worse.

1639
01:31:37,708 --> 01:31:39,125
- Jack.
- It's true.

1640
01:31:39,625 --> 01:31:41,833
I'm not worth the risk, Mom.

1641
01:31:43,083 --> 01:31:45,041
That's not what Hannah thought.

1642
01:31:45,666 --> 01:31:47,625
I think you should tell her.

1643
01:31:51,708 --> 01:31:53,666
I think it's too late.

1644
01:31:56,916 --> 01:31:59,041
You are the star of the movie.

1645
01:32:03,333 --> 01:32:05,500
Go give it a Hollywood ending.

1646
01:32:20,583 --> 01:32:24,000
You get my brother to New York
for Christmas, okay?

1647
01:32:25,666 --> 01:32:27,000
Go get her, Jack!

1648
01:32:49,916 --> 01:32:51,665
- Santa!
- He's here!

1649
01:32:51,666 --> 01:32:53,957
- Santa!
- Santa!

1650
01:32:53,958 --> 01:32:56,291
Why is Santa in a helicopter?

1651
01:32:57,625 --> 01:32:59,790
<i>New York City, it's 12:01.</i>

1652
01:32:59,791 --> 01:33:03,374
<i>And just like that, Christmas Eve
became Christmas morning.</i>

1653
01:33:03,375 --> 01:33:05,250
<i>Merry Christmas from Z100.</i>

1654
01:33:38,958 --> 01:33:39,958
Hey.

1655
01:33:42,583 --> 01:33:44,291
Merry Christmas.

1656
01:33:47,041 --> 01:33:48,458
What are you doing here?

1657
01:33:49,833 --> 01:33:51,291
Uh, I… Um…

1658
01:33:54,250 --> 01:33:58,208
Wow. Uh, this is a lot harder
when it's not written for me.

1659
01:33:59,333 --> 01:34:00,291
Hannah,

1660
01:34:01,125 --> 01:34:02,625
when we first met,

1661
01:34:03,458 --> 01:34:05,499
I wasn't exactly happy, you know?

1662
01:34:05,500 --> 01:34:09,000
I mean, I didn't think
I needed a bodyguard.

1663
01:34:09,625 --> 01:34:11,958
But here's the thing, Hannah.

1664
01:34:12,958 --> 01:34:15,875
I'm not the same man I was before we met.

1665
01:34:17,208 --> 01:34:20,333
Hell, I don't even recognize him.

1666
01:34:24,416 --> 01:34:25,791
You brought me home.

1667
01:34:27,666 --> 01:34:29,041
And I can't lose you.

1668
01:34:31,833 --> 01:34:32,833
I, uh…

1669
01:34:35,416 --> 01:34:36,500
I have company.

1670
01:34:37,666 --> 01:34:38,708
You…

1671
01:34:40,000 --> 01:34:41,000
You…

1672
01:34:42,166 --> 01:34:43,958
Yeah, yeah, okay.

1673
01:34:45,250 --> 01:34:48,082
I mean, you could've told me that
before I poured my heart out. Um…

1674
01:34:48,083 --> 01:34:49,207
I'm sorry.

1675
01:34:49,208 --> 01:34:50,290
It's okay.

1676
01:34:50,291 --> 01:34:51,375
I, uh…

1677
01:34:53,000 --> 01:34:54,625
I don't feel the same.

1678
01:34:56,333 --> 01:34:57,333
Yeah.

1679
01:35:15,291 --> 01:35:16,915
Hey. How'd it go?

1680
01:35:16,916 --> 01:35:19,499
She doesn't want to be with me.

1681
01:35:19,500 --> 01:35:22,124
Okay, I'm not… I'm not buying it, Jack.

1682
01:35:22,125 --> 01:35:24,749
I saw the way she looked at you.
We all did.

1683
01:35:24,750 --> 01:35:26,875
Hank, I'm telling you, she… she…

1684
01:35:29,166 --> 01:35:30,207
She looked away.

1685
01:35:30,208 --> 01:35:33,165
- What are you talking about?
<i>- She looked away. She was lying.</i>

1686
01:35:33,166 --> 01:35:35,124
It's a tell to… Never mind.

1687
01:35:35,125 --> 01:35:37,624
Okay, so she does love you?

1688
01:35:37,625 --> 01:35:39,625
<i>I… I don't know,
but, uh, something's wrong.</i>

1689
01:35:40,208 --> 01:35:42,374
You know, I think she's in trouble.

1690
01:35:42,375 --> 01:35:44,708
I gotta get up there. Uh, Hank, hold on.

1691
01:35:50,333 --> 01:35:53,374
She's not answering.
Hey, I'm… I'm dropping you a pin.

1692
01:35:53,375 --> 01:35:54,665
<i>Call the police.</i>

1693
01:35:54,666 --> 01:35:55,833
Wait, Jack.

1694
01:36:19,958 --> 01:36:21,375
You took Nadine from me.

1695
01:36:21,958 --> 01:36:24,458
He's gonna lose you,
like I lost her. Don't move.

1696
01:36:51,333 --> 01:36:52,874
- Stay back!
- Whoa, whoa, whoa.

1697
01:36:52,875 --> 01:36:55,125
Wait. Jesse?

1698
01:36:56,708 --> 01:36:57,999
Nadine's husband.

1699
01:36:58,000 --> 01:37:00,500
<i>Ex</i> husband. What are you doin' here?

1700
01:37:01,625 --> 01:37:03,541
Tryin' to save the woman I love.

1701
01:37:06,416 --> 01:37:08,999
Yeah. Yeah, I couldn't do that.

1702
01:37:09,000 --> 01:37:12,832
- 'Cause you took her from me.
- No. You can't pin that on me.

1703
01:37:12,833 --> 01:37:14,582
Nadine's a total nutjob.

1704
01:37:14,583 --> 01:37:17,124
- She is the love of my life!
- In a great way.

1705
01:37:17,125 --> 01:37:19,790
- On your knees.
- I can't. They're toast. Stunts.

1706
01:37:19,791 --> 01:37:22,040
- Now!
- Yup. Yeah. Yeah. Yeah.

1707
01:37:22,041 --> 01:37:24,083
- Here we go.
- I said now!

1708
01:37:42,416 --> 01:37:44,040
Wait! Wait!

1709
01:37:44,041 --> 01:37:47,040
- Let's talk about this.
- You ruined my life, Jack.

1710
01:37:47,041 --> 01:37:49,541
- Now I'm gonna ruin yours.
- Don't…

1711
01:37:50,500 --> 01:37:52,833
- No! No! Argh!
- Jack!

1712
01:38:03,291 --> 01:38:04,791
Hannah.

1713
01:38:07,416 --> 01:38:09,041
- Hannah!
- He's out cold.

1714
01:38:09,875 --> 01:38:11,791
- Jack, Jack, Jack!
- Hey.

1715
01:38:14,416 --> 01:38:17,999
- Deep breaths. You're gonna be okay.
- You're right. Getting shot hurts.

1716
01:38:18,000 --> 01:38:19,790
A lot, right?

1717
01:38:19,791 --> 01:38:23,457
Yeah. But from here on out, I'm telling
my agent I'm doing all my own stunts.

1718
01:38:23,458 --> 01:38:24,875
No, that was no stunt.

1719
01:38:26,083 --> 01:38:28,791
You took a bullet for me, Jack.
You're a real-life hero.

1720
01:38:33,208 --> 01:38:36,583
Well, what was I gonna do?
Let some lunatic kill my girlfriend?

1721
01:38:37,250 --> 01:38:39,333
Did you just call me your girlfriend?

1722
01:38:41,791 --> 01:38:43,583
Sounds like something I'd say.

1723
01:38:44,125 --> 01:38:45,624
It would be embarrassing

1724
01:38:45,625 --> 01:38:48,791
if you took a bullet for someone
who isn't your girlfriend.

1725
01:39:01,416 --> 01:39:03,790
Hey, wait a second.

1726
01:39:03,791 --> 01:39:05,125
That's not Hannah.

1727
01:39:06,625 --> 01:39:07,915
No, that's <i>Anna</i>.

1728
01:39:07,916 --> 01:39:09,749
Ew, kissing.

1729
01:39:09,750 --> 01:39:11,332
Bleh!

1730
01:39:11,333 --> 01:39:13,708
Shh! Here it is.

1731
01:39:14,291 --> 01:39:15,666
You're gonna love this part.

1732
01:39:19,041 --> 01:39:20,333
<i>You picked a good one.</i>

1733
01:39:22,041 --> 01:39:23,832
<i>What do you say we ride her home?</i>

1734
01:39:23,833 --> 01:39:24,833
<i>Both of us?</i>

1735
01:39:25,333 --> 01:39:26,416
<i>Both of us.</i>

1736
01:39:29,833 --> 01:39:30,999
There it is.

1737
01:39:31,000 --> 01:39:32,624
What do you think?

1738
01:39:32,625 --> 01:39:34,415
It's so good.

1739
01:39:34,416 --> 01:39:36,874
Oh, really… great.

1740
01:39:36,875 --> 01:39:39,832
What? Wow, really? You all looked away.

1741
01:39:39,833 --> 01:39:41,375
- You hated it?
- What?

1742
01:39:42,416 --> 01:39:44,915
- It was the ending, right? I knew it.
- We don't. Kinda.

1743
01:39:44,916 --> 01:39:47,291
It needs to be more romantic.

1744
01:39:48,708 --> 01:39:50,082
- Okay.
- Yeah.

1745
01:39:50,083 --> 01:39:52,457
And more Christmas-y.

1746
01:39:52,458 --> 01:39:54,832
Romantic and Christmas-y.

1747
01:39:54,833 --> 01:39:56,582
- Yeah!
- Okay.

1748
01:39:56,583 --> 01:39:58,040
You kiddos are right.

1749
01:39:58,041 --> 01:39:59,165
Oh!

1750
01:39:59,166 --> 01:40:02,125
I think the ending… needs to be…

1751
01:40:03,291 --> 01:40:06,999
<i>Beautiful dreamer</i>

1752
01:40:07,000 --> 01:40:09,375
<i>Wake unto me</i>

1753
01:40:10,375 --> 01:40:15,083
<i>Starlight and dewdrops
Are waiting for thee</i>

1754
01:40:18,166 --> 01:40:22,040
<i>Sounds of the rude world</i>

1755
01:40:22,041 --> 01:40:25,290
<i>Heard in the day</i>

1756
01:40:25,291 --> 01:40:29,207
<i>Lulled by the moonlight
Have all passed away</i>

1757
01:40:29,208 --> 01:40:30,083
Hannah Brooks…

1758
01:40:32,166 --> 01:40:33,458
will you be my wife?

1759
01:40:39,291 --> 01:40:40,291
Ah.

1760
01:40:43,375 --> 01:40:44,666
Yes.

1761
01:40:48,208 --> 01:40:50,083
Yes.

1762
01:40:53,125 --> 01:40:55,041
They're getting married.

1763
01:40:59,375 --> 01:41:00,583
Mm.

1764
01:41:03,541 --> 01:41:05,208
Welcome to the family, sweetheart.

1765
01:41:16,291 --> 01:41:18,749
Can I be the flower girl?

1766
01:41:18,750 --> 01:41:20,250
I can't believe it!

1767
01:41:34,083 --> 01:41:37,125
<i>Hey, guys,
incoming from the Stapleton Ranch.</i>

1768
01:41:37,791 --> 01:41:39,540
<i>She said "Yes."</i>

1769
01:41:39,541 --> 01:41:41,375
<i>- Who's gonna hug her first?</i>
- <i>Come on!</i>

1770
01:41:43,125 --> 01:41:44,625
<i>Great hugger.</i>

1771
01:41:45,791 --> 01:41:48,874
It's even better than the movie.

1772
01:41:48,875 --> 01:41:52,832
But how do we know he's not an imposter
when it comes to love?

1773
01:41:52,833 --> 01:41:55,582
No. He's the real deal.

1774
01:41:55,583 --> 01:41:56,874
And she deserves that.

1775
01:41:56,875 --> 01:42:00,540
Those matching PJs…
I'm gonna give her crap about that.

1776
01:42:00,541 --> 01:42:02,500
All day long!

1777
01:42:07,458 --> 01:42:09,666
- Hey, Dog!
- Hey! Come on, Doggie!

1778
01:42:13,708 --> 01:42:17,790
<i>Kennedy Monroe's single "Blockbuster"
is the holiday gift that keeps on giving,</i>

1779
01:42:17,791 --> 01:42:21,332
<i>shooting back up to number one
after Stapleton's recent engagement.</i>

1780
01:42:21,333 --> 01:42:22,833
<i>This movie's rated K for karma.</i>

1781
01:42:27,000 --> 01:42:29,707
<i>You kissed me first on an empty set</i>

1782
01:42:29,708 --> 01:42:31,874
<i>Guess I was another prop to flex</i>

1783
01:42:31,875 --> 01:42:34,457
<i>Smiled for the press
With a practiced heart</i>

1784
01:42:34,458 --> 01:42:36,957
<i>Practiced heart</i>

1785
01:42:36,958 --> 01:42:38,957
<i>Sold me dreams so counterfeit</i>

1786
01:42:38,958 --> 01:42:41,290
<i>I fell for every word that hit</i>

1787
01:42:41,291 --> 01:42:44,541
<i>Should have known
I was only there to play a part</i>

1788
01:42:45,875 --> 01:42:49,665
<i>I risked it all and took the fall
Couldn't call</i>

1789
01:42:49,666 --> 01:42:51,290
Action!

1790
01:42:51,291 --> 01:42:53,624
<i>Hit the lights, here we go</i>

1791
01:42:53,625 --> 01:42:56,040
<i>You fade to black, I steal the show</i>

1792
01:42:56,041 --> 01:42:59,958
<i>Opened my eyes
And saw that I just couldn't trust you</i>

1793
01:43:00,541 --> 01:43:02,915
<i>You call cut and set me free</i>

1794
01:43:02,916 --> 01:43:05,207
<i>Now I'm the one they wanna see</i>

1795
01:43:05,208 --> 01:43:07,874
<i>I'm on a roll of glitz and gold</i>

1796
01:43:07,875 --> 01:43:10,332
<i>The blockbuster</i>

1797
01:43:10,333 --> 01:43:12,207
<i>Blockbuster</i>

1798
01:43:12,208 --> 01:43:15,040
<i>You say she's crazy
Held down for years</i>

1799
01:43:15,041 --> 01:43:17,415
<i>But look at me still standing here</i>

1800
01:43:17,416 --> 01:43:21,665
<i>Now you're begging on the phone
Trying to manage damage</i>

1801
01:43:21,666 --> 01:43:24,707
<i>You love the fame more than my face</i>

1802
01:43:24,708 --> 01:43:26,957
<i>But, baby, fame can be replaced</i>

1803
01:43:26,958 --> 01:43:31,457
<i>I came out stronger in the end
That was my advantage</i>

1804
01:43:31,458 --> 01:43:34,040
<i>Pulled back my claws
And now you're gone</i>

1805
01:43:34,041 --> 01:43:35,500
<i>Cue the applause</i>

1806
01:43:38,833 --> 01:43:41,374
<i>Hit the lights, here we go</i>

1807
01:43:41,375 --> 01:43:43,915
<i>You fade to black, I steal the show</i>

1808
01:43:43,916 --> 01:43:47,708
<i>Opened my eyes
And saw that I just couldn't trust you</i>

1809
01:43:48,750 --> 01:43:51,415
<i>You call cut and set me free</i>

1810
01:43:51,416 --> 01:43:53,165
<i>Now I'm the one they wanna see</i>

1811
01:43:53,166 --> 01:43:57,875
<i>I'm on a roll of glitz and gold
The blockbuster</i>

1812
01:43:59,250 --> 01:44:02,624
<i>My girls ask me if revenge is sweet</i>

1813
01:44:02,625 --> 01:44:04,207
<i>Yeah, it tastes like sugar</i>

1814
01:44:04,208 --> 01:44:07,540
<i>My girls ask me
"Would you ever go back?"</i>

1815
01:44:07,541 --> 01:44:10,415
<i>Oh no, I wouldn't</i>

1816
01:44:10,416 --> 01:44:12,707
<i>That's a wrap</i>

1817
01:44:12,708 --> 01:44:15,041
<i>'Cause you don't know Jack</i>

1818
01:44:17,625 --> 01:44:22,499
<i>Hit the lights, here we go
You fade to black, I steal the show</i>

1819
01:44:22,500 --> 01:44:27,415
<i>Opened my eyes
And saw that I just couldn't trust you</i>

1820
01:44:27,416 --> 01:44:29,332
<i>You call cut and set me free</i>

1821
01:44:29,333 --> 01:44:31,707
<i>Now I'm the one they wanna see</i>

1822
01:44:31,708 --> 01:44:36,499
<i>I'm on a roll of glitz and gold
And I bet you, buster</i>

1823
01:44:36,500 --> 01:44:41,207
<i>So just move on</i>

1824
01:44:41,208 --> 01:44:46,457
<i>'Cause it's my song</i>

1825
01:44:46,458 --> 01:44:47,874
<i>Blockbuster</i>

1826
01:44:47,875 --> 01:44:49,416
You don't know Jack!




